Club Dogo — Per La Gente songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Per La Gente" van Club Dogo.
Songteksten
Dalla gente
dalla gente
per la gente
per la gente
Ok Don? (si!)
Rompiti il collo
Rompiti il collo
Rompiti il collo
Rompiti il collo
Il Dogo è per la gente
Il Dogo è per la gente
Il Dogo è per la gente
Il Dogo è per…
Per i miei frà sempre con l’impasto in mano
Intendo sempre tipo che muoiono con l’impasto in mano
Chi dice «zio» venti volte al minuto (bella zio!)
Inguaiati, tatuati di brutto
Chi entra nel posto a scrocco e fa più bordello dei Gogol
Non sa chi cazzo sei perchè ascolta solo i Dogo
Fighetti Gucciati
Promossi bocciati
I pusher, gli skater di serie bruciati
Per tutte quelle tipe che c’hanno il loro stile
non saranno le veline ma per me sono più fighe
Gli amici sulla bici o sulla Jeep
Le bitches D&G
Chi aspetta la sentenza aspetta il GIP
Dalla gente per la gente
A chi non rispetta niente
A chi è senza rispetto per la gente
Al mio frà che stai in tuta sulla panchina
Si fa tutta la pallina
Fai la cotoletta tutta la mattina zio
A chi ha i piedi di Ronaldo
Ma non va alla scuola calcio
Che ha imparato il doppiopasso e la rabona sull’asfalto
Chi è sotto per le fighe
Chi è sotto per le righe
Chi ha gli occhi rossi fatti
E chi c’ha gli occhi della tigre (della tigre)
Per chi si sente una bomba
E gli sta scadendo il timer
A chi c’ha il pit, il dogo e il rotweiler
A chi era andato a Baggio per non fare la turba
A chi è senza maglietta col megafono in curva
Rompiti il collo
Rompiti il collo
Rompiti il collo
Rompiti il collo
Il Dogo è per la gente
Il Dogo è per la gente
Il Dogo è per la gente
Il Dogo è per…
Dalla gente
er la gente
dalla gente
per la gente
dalla gente
per la gente
dalla gente
per la gente
Per chi ha tre lauree o tre precedenti
Piega la visiera a becco
Sorride a ventiquattro denti
Vincenti, perdenti
Per chi è senza biglietto
I writer, i rocker e quelli della techno
Per si è fatto da solo
per chi si è fatto e basta
Chi si riempie la nasca
Chi si riempie la tasca
Gli scalmanati
Chi chiava e si fa i filmati
Chi schifa la PS e chi schifa il GF
Non suono dentro a un gruppo fatto a tavolino
Tutto fatto a un tavolino
Non lo faccio per gli ipocriti e i buonisti, frac Muccino
La vip me la sbatto
Li pompano i famosi ma dei vip me ne sbatto
A chi è Santa Margherita, San Vincent o San Moritz
A chi è a San Vittore
e scrive a chi lo sta aspettando fuori
A chi studia, chi spazza
Chi sputa, chi smazza
Chi legge mille libri
e chi legge solo la Gazza
A quelle che mi seguono nel letto
le groovie dei groupies
e a quelli che si svegliano
quando io vado a letto
A chi si fa di Dogo
come un tossico con l’oppio
E pure a chi ci odia
perchè lui ci ascolta il doppio
A quelli che la notte sono in giro e che si sfondano
A chi bestemmia perchè le preghiere non le ascoltano
A chi si sveglia e vede questa merda tutto intorno
E studia tutto il giorno per avere tutto un giorno
Rompiti il collo
Rompiti il collo
Rompiti il collo
Rompiti il collo
Il Dogo è per la gente
Il Dogo è per la gente
Il Dogo è per la gente
Il Dogo è per…
Dalla gente
Per la gente
Dalla gente
Per la gente
Dalla gente
Per la gente
Dalla gente
Per la gente
(Grazie a Deiv per questo testo e a Luca per le correzioni)
Songtekstvertaling
Van het volk
van het volk
voor mensen
voor mensen
Oké, Don? Ja!)
Breek je nek.
Breek je nek.
Breek je nek.
Breek je nek.
Dogo is voor mensen
Dogo is voor mensen
Dogo is voor mensen
De Dogo is voor…
Voor mijn broers altijd met het geld in de hand
Ik bedoel altijd dat ze sterven met het geld in hun hand.
Wie zegt 20 keer per minuut "oom" (mooie oom!)
Mond gesnoerd, getatoeëerd lelijk
Wie loopt hier binnen en doet meer bordelen dan Gogol
Hij weet niet wie je bent, want Hij luistert alleen naar Dogos.
Kraakkraak Mietjes
Bevorderd mislukt
De duwer, de schaatsers van de verbrande serie
Voor al die meisjes die hun eigen stijl hebben
ze zullen niet de vellum zijn, maar voor mij zijn het meer mietjes.
Vrienden op de fiets of Jeep
The bitches D & G
Degenen die wachten op de straf wachten op de GIP
Van mensen tot mensen
Voor hen die niets respecteren
Aan wie is respectloos tegenover mensen
Voor mijn broer zit je in een pak op de bank.
Het maakt alle bal
Maak de cutlet de hele ochtend, oom.
Aan wie Ronaldo ' s voeten heeft
Maar hij gaat niet naar school voetbal
Wie leerde de dubbele stap en de rabona op het asfalt
Wie is er undercover voor watjes?
Wie is hieronder voor de lijnen
Wie heeft rode ogen gemaakt
En wie heeft de ogen van de Tijger?)
Voor degenen die een bom voelen
En zijn timer raakt op
Aan hen die de put, de dogo en de rotweiler hebben
Aan degenen die naar Baggio waren gegaan om geen problemen te maken
Aan degenen zonder T-shirt met een megafoon in de hoek
Breek je nek.
Breek je nek.
Breek je nek.
Breek je nek.
Dogo is voor mensen
Dogo is voor mensen
Dogo is voor mensen
De Dogo is voor…
Van het volk
mensen
van het volk
voor mensen
van het volk
voor mensen
van het volk
voor mensen
Voor hen die drie graden of drie graden hoger zijn
Vouw de bek visor
Glimlacht naar vierentwintig tanden
Winnaars, verliezers
Voor degenen zonder ticket
De schrijvers, de Rockers en die van techno
Want het wordt zelf gedaan.
voor hen die gemaakt en rechtvaardig zijn
Die zijn neus vult
Die zijn zak vult
Schurk
Die neukt en films maakt
Wie zuigt de P ' s en wie zuigt de GF
Ik speel niet in een groep gemaakt aan tafel.
Allemaal gedaan aan een salontafel
Ik doe dit niet voor hypocrieten en goede mensen, frac Muccino.
De vip die ik neuk
Ze zuigen de beroemde maar vip, het kan me geen reet schelen.
Aan wie is St. Margaret, St. Vincent of St. Moritz
Wie is er in San Vittore?
en hij schrijft aan degenen die buiten op hem wachten
Who studies, who sweeps
Wie spuugt, wie slaat
Wie leest er duizend boeken?
en die alleen Magpie leest
Aan hen die mij volgen in bed
de Groovies van groupies
en aan hen die ontwaken
als ik naar bed ga
Voor hen die Dogo spelen
als een gif met opium
En zelfs degenen die ons haten.
omdat hij twee keer zoveel naar ons luistert.
Aan hen die in de nacht rondgaan en
Tot hen die ongelovig zijn omdat zij de salaat niet horen
Die wakker wordt en deze rotzooi overal ziet.
En de hele dag studeren om een hele dag te hebben
Breek je nek.
Breek je nek.
Breek je nek.
Breek je nek.
Dogo is voor mensen
Dogo is voor mensen
Dogo is voor mensen
De Dogo is voor…
Van het volk
Voor mensen
Van het volk
Voor mensen
Van het volk
Voor mensen
Van het volk
Voor mensen
(Dank aan Deiv voor deze tekst en Luke voor de correcties)