Club Dogo — M-I Bastard songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "M-I Bastard" van Club Dogo.
Songteksten
RIT.
Un bastardo, un bastardo di Milano
U-un bastardo, un bastardo di Milano
Un bastardo, un bastardo di Milano
U-u-un bastardo di Milano!
Dove vivo c'è il cielo bianco, che aumenta l’apatia del branco
E frà, sono cresciuto nelle panche non nel banco
E' un flow che rompe le manette
E' il suono della piazza, fà il logo del Dogo sulle panette
Vende frà. l’industria lo mette sulle magliette
La strada paga (sì) impara dalle marchette
Il mio club ha il presidente col precedente
Come il governo, non questo ma il precedente.
Chi spinge, cinque secondi e arriva a 100 come l’M5
G stringe il vero tra i denti, fanculo il TG5
Non te lo scordi
Perchè filmo cinema per ciechi e rimo musica per sordi
Dieci grammi in corpo, peggio che dieci pallottole
Due gemelle uguali tanto da non riconoscerle
Messe alla stessa angolatura: triangolo isoscele
Vita loca come se poi potessi risorgere
RIT. (x2)
La mia stilografica è dolosa,
Viziosa pure se la discografica mi sposa
Parlo al cell, l’azienda telefonica è mafiosa
Perdo qualche anno di vita in una sera peligrosa
Con la melodia dei folli, escono i serpenti a sonagli
Se gremi o se ragli
Ho visto un sacco di roba che fa fare brutti sogni
E più di un sacco di roba che fa fare tanti soldi
Vivo per la Ferrari come Michael
Non importa se vendo l’anima, so che lo Stato è laico
Tanto le colpe ammesse nelle messe
Non valgono se la Santità è delle SS
E la mia voce è una bomba
Perchè non taglia la verità come la neve di Colombia
Voglio la strada, frà, il resto si vende a zero
Quaranta euro, tanto basta a toccare il cielo
RIT. (x2)
Baci la strada, frà? Io non l’ho mai voluto (no)
La toccherò solo quando sarò fottuto
Là fuori o badi a come parli, o parli e cadi
Conta la faccia, frà, come se tiri i dadi
La Furia è il vero re di Milano
Io canto, gli altri se la cantano come Il Tebano
E' il Club D.O.G.O.
Click clack, è il flow zii-oo!
Il rispetto è la più grossa moneta
Ma nessuno ti rispetta se hai la tasca deserta
Turbodiesel inietta, SIM cinese sospetta
Carta Visa clonata per la spesa che ci spetta
Guè di Nazaret, nel cuore ha una spina
Per stare meglio aspirano, ma non rinazina
Super (anti)eroi, il demonio veste fashion
Guarda il futuro nei miei occhi a rovescio
Songtekstvertaling
RIT.
Een bastaard, een bastaard uit Milaan
U-een bastaard, een bastaard van Milaan
Een bastaard, een bastaard uit Milaan
U-U-een bastaard uit Milaan!
Waar ik woon is de witte hemel, wat de apathie van de roedel verhoogt.
En broer, Ik ben opgegroeid op de banken niet op de bank
Het is een stroom die de boeien breekt.
Het is het geluid van het plein, maakt het logo van de Dogo op de panettes
Verkoop bro. de industrie zet het op T-shirts
De weg betaalt (ja) leer van markiezen
Mijn club heeft de president met de vorige
Zoals de overheid, niet dit, maar de vorige.
Wie duwt, vijf seconden en krijgt 100 als de M5
G knijpt de echte tussen de tanden, fuck de TG5
Vergeet het niet.
Waarom film ik cinema for the blind and rhyme Muziek for the deaf
Tien gram in het lichaam, erger dan tien kogels.
Twee tweelingen hetzelfde als je ze niet herkent.
Ingesteld op dezelfde hoek: gelijkbenige driehoek
Leven loca alsof ik weer kan herrijzen
RIT. (x2)
Mijn vulpen is kwaadaardig.,
Kinky zelfs als de plaat met mij trouwt
Ik praat met cell. de telefoonmaatschappij is een gangster.
Ik verlies een paar jaar leven op een gevaarlijke avond.
Met de melodie van dwazen, komen ratelslangen uit
Als je kreukelt of kreukelt
Ik heb veel gezien waardoor je nachtmerries krijgt.
En meer dan veel dingen die zoveel geld verdienen.
Ik leef voor Ferrari zoals Michael.
Het maakt niet uit of ik de ziel verkoop, ik weet dat de staat seculier is.
Tot zover de schuld toegegeven in de massa
Ze zijn niet geldig als Heiligheid is SS
En mijn stem is een bom
Waarom snijd je de waarheid niet als de sneeuw van Colombia?
Ik wil de weg, broer, de rest wordt verkocht op nul.
Veertig Euro, genoeg om de lucht aan te raken.
RIT. (x2)
Kus de weg, broer? Ik heb het nooit gewild (Nee)
Ik raak haar alleen aan als ik genaaid ben.
Kijk uit hoe je praat, of je praat en valt.
Tel het gezicht, broer, alsof je de dobbelsteen gooit.
Fury is de echte koning van Milaan.
Ik zing, anderen zingen als Theban.
Het is de D. O. G. O. Club.
Click clack, het is de flow uncle-oo!
Respect is de grootste munt
Maar niemand respecteert je als je zak leeg is.
Turbodiesel injects, Sim Chinese verdachte
Gekloonde visumkaart voor onze kosten
God van Nazareth, in zijn hart is een doorn
Om een betere ambitie te krijgen, maar niet rinazine.
Super helden, de Demon kleedt Mode
Kijk naar de toekomst in mijn ogen achterstevoren