Club 8 — When I Come Around songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When I Come Around" van Club 8.
Songteksten
He’s away
You feel OK with a picture of him
If I come around
Safe and sound
Then maybe we can fool around
There’s no love that makes me weak
That much in true
I have no promises to keep
A double bed wherer no one sleep
Now it’s up to you*
He’s away
Working late
And you should live for today
If I come around
It would be so much fun
Then maybe we could fool around
When I say you treat me differently
From the one who laid here before me
I’m not saying I want to be in his shoes
I am happy in my own boots
Songtekstvertaling
Hij is weg.
Je voelt je goed met een foto van hem.
Als ik bijkom
Veilig en wel
Dan kunnen we misschien wat rotzooien.
Er is geen liefde die me zwak maakt
Dat is waar.
Ik heb geen beloftes te houden
Een tweepersoonsbed waar niemand slaapt
Nu is het aan jou.*
Hij is weg.
Overwerken
En je moet leven voor vandaag.
Als ik bijkom
Het zou zo leuk zijn.
Dan kunnen we misschien wat rotzooien.
Als Ik zeg dat je me anders behandelt
Van degene die hier voor me lag.
Ik zeg niet dat ik in zijn schoenen wil staan.
Ik ben gelukkig in mijn eigen laarzen