Club 8 — Stay By My Side songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stay By My Side" van Club 8.
Songteksten
i can not say where my heart is it’s all too much in my mind
the experience is gone before it’s even here
there was love on my mind in the weekdays
and a longing for someone in the night
it was just a strive for what i can’t have
stay by my side
as we hope for someone to show
don’t leave my side
though it’s not what we hoped for
you may take what you need when you want to and use me up if you wish
feelings stay the same since i’m asleep
there was hope for a sense of belonging
and a story was played in my mind
a daydream’s just enoug for the state that i’m in stay by my side
as we hope for someone to show
don’t leave my side
though it’s not what we hoped for
i don’t want feelings
i don’t want songs
stuck in my head too long
i don’t need memories
to lean upon
when i know where i belong
Songtekstvertaling
ik kan niet zeggen waar mijn hart is het is allemaal te veel in mijn gedachten
de ervaring is al weg voordat het hier is.
er was liefde in mijn gedachten in de weekdagen
en een verlangen naar iemand in de nacht
het was gewoon een streven naar wat ik niet kan hebben.
blijf aan mijn zijde
zoals we hopen voor iemand om te laten zien
blijf bij me.
maar het is niet wat we hoopten.
je mag nemen wat je nodig hebt wanneer je wilt en me gebruiken als je wilt.
gevoelens blijven hetzelfde sinds ik slaap.
er was hoop op een gevoel van erbij horen.
en een verhaal werd gespeeld in mijn gedachten
een dagdroom is gewoon eng voor de staat waarin ik ben in Blijf aan mijn zijde
zoals we hopen voor iemand om te laten zien
blijf bij me.
maar het is niet wat we hoopten.
Ik wil geen gevoelens.
Ik wil geen liedjes.
te lang vast in mijn hoofd
ik heb geen herinneringen nodig.
om op te leunen
als ik weet waar ik thuishoor