Club 8 — Saturday Night Engine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saturday Night Engine" van Club 8.
Songteksten
it’s saturday
so you’re going out
you’re going out without much in sight
when all stand still
you just can’t go home
you’re staying out til the morning comes
hey you
what’s that you’re saying?
it’s the club 8
who’s gonna be playing here
hey you
stop that singing
cause the club 8
is all there needs to be it’s saturday
so you’re going out
you’re going out without much in sight
when all stand still
you just can’t go home
you’re staying out til the morning comes
hey you
what’s that you’re saying?
it’s the club 8
who’s gonna be playing here
hey you
your sound’s a disaster
won’t you please step
out of the way for me it’s saturday
so you’re going out
you’re going out without much in sight
when all stand still
you just can’t go home
you’re staying out til the morning comes
take your time
drink your wine
i don’t care where you’re going
if music’s fine
i don’t mind
if all those people are showing off
Songtekstvertaling
het is zaterdag.
dus je gaat uit.
je gaat weg zonder veel te zien.
als iedereen stilstaat
je kunt gewoon niet naar huis.
je blijft weg tot de ochtend komt.
jij daar.
wat zeg je daar?
het is club 8.
wie gaat hier spelen?
jij daar.
hou op met zingen.
want de club 8
is alles wat er moet zijn het is zaterdag
dus je gaat uit.
je gaat weg zonder veel te zien.
als iedereen stilstaat
je kunt gewoon niet naar huis.
je blijft weg tot de ochtend komt.
jij daar.
wat zeg je daar?
het is club 8.
wie gaat hier spelen?
jij daar.
je geluid is een ramp.
wilt u alstublieft stappen?
voor mij is het zaterdag.
dus je gaat uit.
je gaat weg zonder veel te zien.
als iedereen stilstaat
je kunt gewoon niet naar huis.
je blijft weg tot de ochtend komt.
neem de tijd.
drink je wijn.
het kan me niet schelen waar je heen gaat.
als muziek goed is
ik vind het niet erg.
als al die mensen opscheppen