Club 8 — My pessimistic heart songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My pessimistic heart" van Club 8.

Songteksten

When your friends give up on you
When everyone has heard your story twice
When your family’s grown tired of you
And your doctor tells you now you must shape up Then I’ll be there for you again
My pessimistic heart goes out to you
Come to me, embraced by my world
My pessimistic heart, it calls you
Now go, let it lead
Please follow my pessimistic heart
When you’re broken, when you’re down
When every sentence is ending with a frown
When you’ve taken all the pills
You could find and still you’re feeling ill
I’ll be there for you again
My pessimistic heart goes out to you
Come to me, embraced by my world
My pessimistic heart, it calls you
Now go, let it lead
Please follow my pessimistic heart
And when your hope grows thin
It’s time to let the fun begin
And when your hope grows thin
It’s time to let the fun begin

Songtekstvertaling

Als je vrienden je opgeven
Als iedereen je verhaal twee keer heeft gehoord
Als je familie je beu is.
En je dokter zegt dat je je moet aanpassen. dan zal ik er weer voor je zijn.
Mijn pessimistische hart gaat uit naar jou
Kom naar mij, omhelsd door mijn wereld
Mijn pessimistische hart, het noemt jou
Ga nu, laat het leiden
Volg alsjeblieft mijn pessimistische hart.
Als je gebroken bent, als je down bent
Wanneer elke zin eindigt met een frons
Als je alle pillen hebt ingenomen
Je kunt het vinden en toch voel je je ziek.
Ik zal er weer voor je zijn.
Mijn pessimistische hart gaat uit naar jou
Kom naar mij, omhelsd door mijn wereld
Mijn pessimistische hart, het noemt jou
Ga nu, laat het leiden
Volg alsjeblieft mijn pessimistische hart.
En wanneer je hoop smaller wordt
Het is tijd om het plezier te laten beginnen.
En wanneer je hoop smaller wordt
Het is tijd om het plezier te laten beginnen.