Club 8 — Mornings songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mornings" van Club 8.
Songteksten
Mornings in your bed
give me nothing
just a sun that burns my eyes
restless i’ve slept
and i wake up in a room where i don’t belong
let the sun thru your window and be as good as you can be days and hours may pass
no rain on us not this time
slowly you go up turn towards me with a smile that i loved
only yesterday
breakfast in bed
because we are two
while the room is as cold
as my words
let the sun thru your window and be as good as you can be days and hours may pass
no rain on us not this time
though we’re not
fooling anyone this time
we got our own ways
yes we found our own ways
though we’re not
fooling anyone this time
we got our own ways
yes we found our own ways
indeed.
Songtekstvertaling
Ochtenden in je bed
geef me niets.
gewoon een zon die mijn ogen brandt
rusteloos heb ik geslapen
en ik word wakker in een kamer waar ik niet thuishoor.
laat de zon door uw raam en zo goed als je kunt zijn dagen en uren kunnen voorbij gaan
geen regen op ons deze keer niet
langzaam ga je naar me toe draai je naar me toe met een glimlach waar ik van hield
gisteren nog.
ontbijt op bed
omdat we met z ' n tweeën zijn.
terwijl de kamer zo koud is
als mijn woorden
laat de zon door uw raam en zo goed als je kunt zijn dagen en uren kunnen voorbij gaan
geen regen op ons deze keer niet
maar dat zijn we niet.
iemand voor de gek houden deze keer
we hebben onze eigen manieren.
Ja, we hebben onze eigen manieren gevonden.
maar dat zijn we niet.
iemand voor de gek houden deze keer
we hebben onze eigen manieren.
Ja, we hebben onze eigen manieren gevonden.
inderdaad.