Club 8 — Love In December songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love In December" van Club 8.

Songteksten

So this is love
in the end of december,
quiet nights,
quiet stars.
and i’m here
Monday to Sunday,
cause you’re fragile
and i’m weak
So you fall
when the nights grow longer
into sleep
you won’t wake up And i’m here
i’m sitting beside you
and i’ll wait
until the spring
Don’t you worry
i’ll be there for you
don’t worry about me you know me better than that
don’t you worry
i’ll be there for you
i’ll catch you if you would fall
So you drift
when the days grow colder
away from me and won’t look back
far away and i can’t guide you
but i’m here
'til the spring
Don’t you worry
i’ll be there for you
don’t worry about me you know me better than that
don’t you worry
i’ll be there for you
i’ll catch you if you would fall /2/
i’ll catch you if you would fall

Songtekstvertaling

Dus dit is liefde
eind december,
rustige nachten,
stille sterren.
en ik ben hier.
Maandag t / m zondag,
omdat je kwetsbaar bent.
en ik ben zwak.
Dus je valt
wanneer de nachten langer worden
in slaap vallen
je wordt niet wakker en ik ben hier.
ik zit naast je.
en Ik zal wachten
tot de lente
Maak je geen zorgen.
Ik zal er voor je zijn.
maak je geen zorgen om mij. Je kent me beter dan dat.
maak je geen zorgen.
Ik zal er voor je zijn.
ik vang je als je valt.
Dus je drift
wanneer de dagen kouder worden
weg van mij en zal niet omkijken
ver weg en ik kan je niet leiden
maar ik ben hier.
tot de lente
Maak je geen zorgen.
Ik zal er voor je zijn.
maak je geen zorgen om mij. Je kent me beter dan dat.
maak je geen zorgen.
Ik zal er voor je zijn.
ik vang je als je valt./
ik vang je als je valt.