Club 8 — Back to A songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back to A" van Club 8.
Songteksten
For you I can be mortar and clay
That shapes me to be what you want to see
And if you would say 'There's no one I need'
Then no one I’ll be
I’ll be the sound of silence
A quiet wind at sea
A servant I’ll be to all of your needs
My fondness of you will pay for your deeds
And if you are weak I’ll help you to breathe
I’ll carry your load
I will be your waiter
I will wait for you
And you were older than my mother
I even thought you looked like my father
And when you went for my brother
I thought next time has to be ours
For you I can be puzzles and bricks
A nurse at your side when you’re feeling sick
Magical scenes, wishes and dreams
Wonderous things
I will make it happen
I will make it yours
And you were older than my mother
I even thought you looked like my father
And when you went for my brother
I thought next time has to be ours
Songtekstvertaling
Voor jou kan ik mortier en klei zijn.
Dat maakt me tot wat je wilt zien.
En als je zou zeggen 'Er is niemand die ik nodig heb'
Dan zal ik niemand zijn.
Ik zal het geluid van stilte zijn
Een rustige wind op zee
Een dienaar die Ik zal zijn voor al uw behoeften
Mijn liefde voor jou zal boeten voor je daden.
En als je zwak bent, help ik je ademen.
Ik draag je lading wel.
Ik zal je ober zijn.
Ik zal op je wachten.
En jij was ouder dan mijn moeder.
Ik dacht zelfs dat je op mijn vader leek.
En toen je voor mijn broer ging
Ik dacht dat de volgende keer van ons moest zijn.
Voor jou kan ik puzzels en stenen zijn
Een verpleegster aan uw zijde als u zich ziek voelt
Magische scènes, wensen en dromen
Wonderlijke dingen
Ik zal ervoor zorgen dat het gebeurt.
Ik zal het van jou maken.
En jij was ouder dan mijn moeder.
Ik dacht zelfs dat je op mijn vader leek.
En toen je voor mijn broer ging
Ik dacht dat de volgende keer van ons moest zijn.