cloudstreet — Muckle John songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Muckle John" van cloudstreet.

Songteksten

follow the king of muse and fancy
see the brightly coloured one
bells and whimsy sights entrancing
dance with muckle john
You know me as muckle john
a jester in the finest court
a man of mirth and whimsy fine
come see what i have wrought
I entertain the court tonight
the noble folk are gathering
if the king he smiles, a happy night
his frown much sorrow brings
My little tricks bring them delight
they love to watch my charm and skill
coil of shoe, bells so bright
my magic makes them love me still
(instrumental)
Twenty years ago i came to court
my craft to learn at masters hand
i sorrow for what is to come
no students come to join my band
I am the last one of my kind
no more the courts the jesters want
they have new games to bring delight
new charms to dwell upon
Pardon me now while i dance for my master
my tierd bones must gad about
to bring a smile as the music, faster
turns my magic out
Dance with muckle john
Dance with muckle john

Songtekstvertaling

volg de koning van muze en fancy
zie de felgekleurde
klokken en grillige bezienswaardigheden
dans met muckle john
Je kent me als muckle john.
een nar in de beste rechtbank
een man van vrolijkheid en grilligheid.
kom kijken wat ik heb gemaakt.
Ik vermaak het Hof vanavond.
de edele mensen verzamelen zich.
als de koning lacht, een gelukkige nacht
zijn frons brengt veel verdriet
Mijn trucjes brengen ze verrukking
ze kijken graag naar mijn charme en vaardigheid.
rollen van schoenen, bellen zo helder
door mijn magie houden ze nog steeds van me.
(instrument)
Twintig jaar geleden kwam ik naar de rechtbank.
mijn vak om te leren aan de hand van masters hand
ik treur om wat komen gaat
er komen geen studenten bij mijn band.
Ik ben de laatste van mijn soort.
geen rechtbanken meer die de narren willen.
ze hebben nieuwe games te brengen vreugde
nieuwe charmes om over na te denken
Excuseer me nu terwijl ik dans voor mijn meester
m ' n gebeente moet er wel over piepen.
om een glimlach te brengen als de muziek, sneller
maakt mijn magie uit
Dans met muckle john
Dans met muckle john