Cloud Cult — Through the Agest songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Through the Agest" van Cloud Cult.
Songteksten
If life is a story we’re meant to live through,
then both me and you are the pages.
I’ll tell you a tale, and most of it’s true,
you see, I came here for you through the ages.
Once there was a wanderer who wandered for you,
And I wandered for you through the ages.
Through rainbows, tornadoes, volcanoes, typhoons…
I made it through to be with you through the ages.
We were born on a lightning bolt, grew up in the ocean salt,
We’ve traveled through ten thousand lives.
So if ever I can’t see the magic around me,
please take my hands off my eyes.
I’m done being stupid and worried and dramatic,
so I lay down my every disguise
So if ever I can’t see the magic around me,
please take my hands off my eyes.
I don’t know where we’re from, but we came here to be.
We came here to be courageous.
I don’t know what’s to came, but I’ll stay beside you.
I’ll stay beside you through the ages.
If life is a story we’re meant to live through,
then both me and you are the pages.
Songtekstvertaling
Als het leven een verhaal is waar we doorheen moeten leven,
dan zijn jij en ik de pagina ' s.
Ik zal je een verhaal vertellen, en het meeste is waar. ,
ik ben hier door de eeuwen heen voor je gekomen.
Er was eens een zwerver die voor je zwierf.,
En ik dwaalde voor je door de eeuwen heen.
Door regenbogen, tornado' s, vulkanen, tyfoons…
Ik heb het gered om door de eeuwen heen bij je te zijn.
We zijn geboren op een bliksemschicht, opgegroeid in het zeezout,
We hebben tienduizend levens gereisd.
Dus als ik ooit de magie om me heen niet kan zien,
blijf van m ' n ogen af.
Ik ben er klaar mee om stom en bezorgd en dramatisch te zijn.,
dus ik leg elke vermomming neer.
Dus als ik ooit de magie om me heen niet kan zien,
blijf van m ' n ogen af.
Ik weet niet waar we vandaan komen, maar we kwamen hier om te zijn.
We kwamen hier om moedig te zijn.
Ik weet niet wat er komt, maar ik blijf bij je.
Ik blijf door de eeuwen heen bij je.
Als het leven een verhaal is waar we doorheen moeten leven,
dan zijn jij en ik de pagina ' s.