Cloud Cult — The Ghost inside Our House songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Ghost inside Our House" van Cloud Cult.
Songteksten
We saw a ghost inside our house
Or was it wishful thinkin'?
Oh god, don’t leave us by ourselves
Or we’re bound to take up drinkin'
Please send us a miracle
So I know that there is meaning
I said, «I think that it’s a miracle
Just to be breathin'»
So live on Baby live on Live on Baby live on Packed up my clothes in a grocery bag
I’m going to find the creator
An old man in the clouds or a happy little alien
Whoever it is I need to thank her
And even though I don’t know God
I’m happy with the mystery
And I’m certain that I feel it Every time that you sing to me Songs, you say
Life is like a song
It’s a song
A hum-able song
I watched you sleep until 5 am Cause I want to be part of your dreaming
Oh love, don’t leave me by myself
Or I’m bound to lose my meaning
We’ll start a little family
And call it our religion
Hunt for ghosts inside our house
'Cause we’ll never give up wishing
That we live on May we live on In our song
Our hum-able song
Songtekstvertaling
We zagen een geest in ons huis.
Of was het wishful thinkin'?
Oh god, laat ons niet alleen
Of we gaan drinken.
Stuur ons een wonder.
Dus ik weet dat er betekenis is
Ik zei: "Ik denk dat het een wonder is
Gewoon om te ademen.»
Live on Baby live on Baby live on Baby live on Packed up my clothes in a groentezak
Ik ga de Schepper zoeken.
Een oude man in de wolken of een gelukkig buitenaards wezen
Wie het ook is, ik moet haar bedanken.
En ook al ken Ik God niet
Ik ben blij met het mysterie
En ik weet zeker dat ik het voel elke keer als je voor me zingt, je zegt
Het leven is als een lied
Het is een lied
Een hum-able lied
Ik zag je slapen tot vijf uur, want Ik wil deel uitmaken van je dromen.
Oh liefde, laat me niet alleen
Of Ik zal mijn betekenis verliezen
We beginnen een kleine familie.
En noem het onze religie
Jagen op geesten in ons huis
Want we zullen nooit de wens opgeven
Dat we leven op May we live on In our song
Ons hum-able lied