Cloud Cult — Radio Fodder songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Radio Fodder" van Cloud Cult.

Songteksten

You love that, and I hate it
It starts off so soft and sweet
You like that, do you like me?
(I'm gonna break it down, 'cause you like it rolling down here.)
Hey!
Like that funky, funky!
I can’t write music
You hate it when I do it
You just want me to sound like
Every God damn man on the radio
This song is written for you
You like it, and I hate it
I can’t breathe, I can’t write
I can’t live my life like this
It’s gotten quieter
Cause you like that
In the third verse, keep it mellow
Cause you know you’re building up for
The final chorus
It’s our song written for you
You like it, I hate that
It’s our song (x3)
I’m singing it different now!
I’m breaking it down!
You love it!
This is my song (x4)
Rock! Rock! Rock!

Songtekstvertaling

Je houdt daarvan en ik haat het.
Het begint zo zacht en zoet
Vind je me leuk?
Ik ga het afbreken, want je vindt het leuk om hier beneden te rollen.)
Hey!
Zoals die funky, funky!
Ik kan geen muziek schrijven.
Je haat het als ik het doe.
Je wilt gewoon dat ik klink als
Elke verdomde man op de radio
Dit lied is voor jou geschreven.
Je vindt het leuk en ik haat het.
Ik kan niet ademen, ik kan niet schrijven
Ik kan zo niet leven.
Het is rustiger geworden.
Want dat vind je leuk.
In het derde couplet, hou het rustig
Want je weet dat je opbouwt voor
Het laatste refrein
Het is ons lied geschreven voor jou
Je vindt het leuk, Ik haat dat.
Het is ons lied (x3)
Ik zing het nu anders!
Ik breek het af.
Je houdt ervan!
Dit is mijn lied (x4)
Rock! Rock! Rock!