Cloud Cult — Pretty Voice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pretty Voice" van Cloud Cult.
Songteksten
The scene begins
With a hermit’s melody
Sung by a bashful bird
Hung in a violet sky
There are no words
But there’s understanding
It’s been so long
Since I’ve heard that pretty voice
Raise up the lights
And enter hero girl
She makes me calm
God, she makes me calm
Then she hears the song
And she starts singing
It’s been so long
Since I’ve heard that pretty voice
Strike up the band
Here comes the storyline
About the usual struggle
Between fear and love
This is the lifelong song
That we’re all singing
It’s been so long
Since I’ve heard that pretty voice
When it begins
I miss your harmony
But you’re so shy
You’re such a bashful bird
Here’s a song
But no one’s singing
It’s been so long
Since I’ve heard your pretty voice
Songtekstvertaling
De scène begint
Met de melodie van een kluizenaar
Gezongen door een verlegen vogel
Gehangen in een violette hemel
Er zijn geen woorden.
Maar er is begrip.
Het is zo lang geleden.
Sinds ik die mooie stem heb gehoord
Doe de lichten uit.
En kom binnen, heldenmeisje.
Ze maakt me kalm.
God, ze maakt me kalm.
Dan hoort ze het lied
En ze begint te zingen
Het is zo lang geleden.
Sinds ik die mooie stem heb gehoord
Zet de band op.
Hier komt de verhaallijn
Over de gebruikelijke strijd
Tussen angst en liefde
Dit is het levenslange lied
Dat we allemaal zingen
Het is zo lang geleden.
Sinds ik die mooie stem heb gehoord
Wanneer het begint
Ik mis je harmonie.
Maar je bent zo verlegen.
Je bent zo ' n verlegen vogel.
Hier is een liedje.
Maar niemand zingt
Het is zo lang geleden.
Sinds ik je mooie stem heb gehoord