Cloud Cult — Good Friend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good Friend" van Cloud Cult.
Songteksten
Oh this life is so strange, you need a sense of humor.
The maker is half caretaker and half joker.
We are not broken ones… just shattered pieces of the same bright sun,
trying to figure out which way to run,
And I can’t do this alone.
All I need is a good good friend
To get me through this.
All I need is a good good friend
To help me out
When I’m burning down
When I’m all stressed out
When I’m underground.
Life is a playground, but it takes a lot work.
You better learn to love, or it’ll tear you apart,
cuz in the end, we are measured by the size of our heart,
and we can’t do this alone.
Some of us are laughing, while some of us are choking
Some of us can’t change til every bone has been broken.
All the while the maker just sits there joking, «You never really were alone.»
All I need is a good good friend
To get me through this.
All I need is a good good friend
To help me out
When I’m burning down
When I’m all stressed out
Thank you for being around.
Songtekstvertaling
Dit leven is zo vreemd, je hebt gevoel voor humor nodig.
De maker is half conciërge en half joker.
We zijn niet gebroken ... maar verbrijzelde stukjes van dezelfde heldere zon. ,
proberen uit te zoeken welke weg te rennen,
En ik kan dit niet alleen.
Ik heb alleen een goede vriend nodig.
Om me hier doorheen te helpen.
Ik heb alleen een goede vriend nodig.
Om me te helpen
Als ik in brand sta
Als ik helemaal gestrest ben
Als ik ondergronds ben.
Het leven is een speeltuin, maar er is veel werk voor nodig.
Je kunt beter leren liefhebben, of het zal je verscheuren.,
want uiteindelijk worden we gemeten aan de grootte van ons hart.,
en we kunnen dit niet alleen.
Sommigen van ons lachen, terwijl sommigen van ons stikken.
Sommigen van ons kunnen niet veranderen tot elk bot gebroken is.
Terwijl de maker daar zit te grappen, " je was nooit echt alleen.»
Ik heb alleen een goede vriend nodig.
Om me hier doorheen te helpen.
Ik heb alleen een goede vriend nodig.
Om me te helpen
Als ik in brand sta
Als ik helemaal gestrest ben
Bedankt dat je er bent.