Cloud Cult — Estupido songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Estupido" van Cloud Cult.
Songteksten
Techno Automaton, Latino Screamo.
To live inside Puck, el robotico, el natural.
Kissy-kiss at the very next table.
Lonely-lone is me (though I’m feeling quite able).
Fine cigarro — they nose rub — oh, oh.
He Gigilo with his serpent down your throat.
He Gigilo with his serpent down your throat.
He Gigilo with his serpent down your throat.
He Gigilo with his serpent down your throat.
Millions of sperm to permeate your huevo.
Will he love your baby, or will he just go-go?
Why you love this dirty, dirty boy-male-ho?
I estupido 'cause I’ll never really know, no.
He Gigilo with his serpent down your throat.
He Gigilo with his serpent down your throat.
Mi robotico espiritu is in the ashtray.
But Rico Suave, male whore, is going to get laid.
When you’re single momma, you better get paid.
I’ll be living on the sun, singing «Hippy-hay-hay!»
Why you always gots to be pissing on me?
Why you always gots to be pissing on me, see?
He’s the Gigilo with his serpent down your throat.
He’s the Gigilo with his serpent down your throat.
He’s the Gigilo with his tongue down your throat.
He’s the Gigilo that’s gonna leave you on your own.
Songtekstvertaling
Techno Automaton, Latino Screamo.
Om in Puck, El robotico, el natural te wonen.
Kusje aan de volgende tafel.
Lonely-lone ben ik (hoewel ik voel me vrij in staat).
Fijne cigarro-ze neus wrijven-oh, oh.
Hij Gigilo met zijn slang in je keel.
Hij Gigilo met zijn slang in je keel.
Hij Gigilo met zijn slang in je keel.
Hij Gigilo met zijn slang in je keel.
Miljoenen sperma om je huevo door te dringen.
Zal hij van je baby houden, of gaat hij gewoon weg?
Waarom hou je van deze vieze, vieze jongen-man-hoer?
Ik weet het niet.
Hij Gigilo met zijn slang in je keel.
Hij Gigilo met zijn slang in je keel.
Mi robotico espiritu is in de asbak.
Maar Rico Suave, mannelijke hoer, gaat neuken.
Als je single momma bent, kun je maar beter betaald worden.
Ik zal op de zon leven, zingen " Hippy-hay-hay!»
Waarom moet je altijd op me pissen?
Waarom moet je altijd op me pissen?
Hij is de Gigilo met zijn slang in je keel.
Hij is de Gigilo met zijn slang in je keel.
Hij is de Gigilo met zijn tong in je keel.
Hij is de Gigilo die je alleen laat.