Close To Home — Family Ties songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Family Ties" van Close To Home.
Songteksten
I’ll seize this moment and make it mine
Remember when we were younger and had nothing but time
And now I know there’s so much in my way
But it won’t keep me held down 'cause I’ve got something to say
We’re all just kids growing up too fast
Focused on the future but not forgetting the past
So I live my life like it’s a story to tell
Don’t try to stand in my way 'cause I can make a bet that you’ll fail
But I’ll push on and on till every doubt is gone
Nothing’s gonna stand in my way, I control my own fate
If you are not scared then you’re not taking a chance
The road ahead is paved by those who took the risk
We’re all just kids growing up too fast
Focused on the future but not forgetting the past
This will always be my family
This will always be my family
So I live my life like it’s a story to tell
Don’t try to stand in my way 'cause I can make a bet that you’ll fail
But I’ll push on and on till every doubt is gone
Nothing’s gonna stand in my way, I control my own fate
This will always be my family
You’ve been here for me since the beginning
This will always be my family
I’ll be there for you till the end
So I live my life like it’s a story to tell
Don’t try to stand in my way 'cause I can make a bet that you’ll fail
But I’ll push on and on till every doubt is gone
Nothing’s gonna stand in my way, I control my own fate
Don’t forget where you’ve come from
Songtekstvertaling
Ik grijp dit moment en maak het van mij.
Weet je nog toen we jonger waren en niets anders hadden dan tijd
En nu Weet ik dat er zoveel in mijn weg staat.
Maar het Houdt me niet tegen omdat ik iets te zeggen heb.
We zijn allemaal kinderen die te snel opgroeien.
Gericht op de toekomst, maar het verleden niet vergeten
Dus ik leef mijn leven alsof het een verhaal is om te vertellen
Probeer me niet in de weg te staan want ik kan wedden dat je zult falen.
Maar ik ga door tot elke twijfel weg is.
Niets zal me in de weg staan, Ik heb mijn eigen lot in de hand
Als je niet bang bent, neem je geen risico.
De weg vooruit is geplaveid door degenen die het risico namen
We zijn allemaal kinderen die te snel opgroeien.
Gericht op de toekomst, maar het verleden niet vergeten
Dit zal altijd mijn familie zijn.
Dit zal altijd mijn familie zijn.
Dus ik leef mijn leven alsof het een verhaal is om te vertellen
Probeer me niet in de weg te staan want ik kan wedden dat je zult falen.
Maar ik ga door tot elke twijfel weg is.
Niets zal me in de weg staan, Ik heb mijn eigen lot in de hand
Dit zal altijd mijn familie zijn.
Je bent er voor me sinds het begin.
Dit zal altijd mijn familie zijn.
Ik zal er voor je zijn tot het einde.
Dus ik leef mijn leven alsof het een verhaal is om te vertellen
Probeer me niet in de weg te staan want ik kan wedden dat je zult falen.
Maar ik ga door tot elke twijfel weg is.
Niets zal me in de weg staan, Ik heb mijn eigen lot in de hand
Vergeet niet waar je vandaan komt.