Close But Not Quite — Dissolutions On Homecoming songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dissolutions On Homecoming" van Close But Not Quite.

Songteksten

They say you don’t know what you got till it’s gone
Well what if you never had her you see that’s my song
And I wanna let go I wanna move on
I’m paralyzed by those eyes your hold is so strong
Now the pen once again is my only soulmate
I know it’s not your fault it’s mine in a way
So I keep my hoodie zipped up hopin to never see you
Cuz you’ll be beautiful and I’ll be see through
Again and again I’m close but not quite
First round knockout couldn’t put up a fight
I’m done with nightmares I’ll see you in my dreams
The only place guys like me seem to succeed
I gave you my heart and you stole my pride
So it’s right I’m the one to apoligize
I’m sorry I ever met you I’m sorry we’re just friends
I’m always gonna love you I’m sorry I can’t quit
I gave you all I had probably to much now
Cuz your gone and I’m still here tryna figure you out
This games sick your infected with the way that we play it But we can’t quit knowin damn well both of us hate it But some way all of this will lead right back to you
I’ll come runnin with open arms like I always do My hearts eulogy same story different girl
But your different in a way and I’ll make damn sure
Your face is something my finger tips won’t forget
I’m fallin and now I can’t quit, I can’t quit
What was love is now obsession and you pull me along
I used to pay you no attention now you have your own song
I gave you my heart and you stole my pride
So it’s right I’m the one to apoligize
I’m sorry I ever met you I’m sorry we’re just friends
I’m always gonna love you I’m sorry I can’t quit
And your face is something my finger tips won’t forget
I’m fallin and now I can’t quit, I can’t quit
What was love is now obsession and you pull me along
I used to pay you no attention now you have your own song
I gave you my heart and you stole my pride
So it’s right I’m the one to apoligize
I’m sorry I ever met you I’m sorry we’re just friends
I’m always gonna love you I’m sorry I can’t quit

Songtekstvertaling

Ze zeggen dat je niet weet wat je hebt tot het weg is.
Nou wat als je haar nooit had zie je dat is mijn lied
En Ik wil loslaten Ik wil verder
Ik ben verlamd door die ogen. je greep is zo sterk.
Nu is de pen weer mijn enige zielsverwant.
Ik weet dat het niet jouw schuld is. het is mijn schuld.
Dus ik hou m ' n capuchon dicht om je nooit meer te zien.
Want je zult mooi zijn en Ik zal doorzien
Keer op keer ben ik dichtbij, maar niet helemaal.
Eerste ronde knock-out kon geen gevecht aan.
Ik ben klaar met nachtmerries ik zie je in mijn dromen
De enige plek waar mannen als ik schijnen te slagen.
Ik gaf je mijn hart en je stal mijn trots
Dus het is goed dat ik degene ben die apoligize
Het spijt me dat ik je ooit ontmoet heb. het spijt me dat we gewoon vrienden zijn.
Ik zal altijd van je houden. het spijt me dat ik niet kan stoppen.
Ik gaf je alles wat ik had waarschijnlijk te veel nu
Omdat je weg bent en ik nog steeds hier ben probeer je niet uit te zoeken
Deze spelletjes maken je ziek van de manier waarop we het spelen ... maar we kunnen niet stoppen met weten dat we het allebei haten ... maar op een of andere manier zal dit allemaal naar jou leiden.
Ik kom rennen met open armen zoals ik altijd doe mijn hart grafrede hetzelfde verhaal ander meisje
Maar je bent anders op een bepaalde manier en Ik zal er verdomd zeker van zijn
Jouw gezicht is iets wat mijn vingertoppen niet zullen vergeten
Ik fallin en nu kan ik niet stoppen.
Wat liefde was is nu obsessie en je trekt me mee
Ik lette niet op je nu heb je je eigen lied
Ik gaf je mijn hart en je stal mijn trots
Dus het is goed dat ik degene ben die apoligize
Het spijt me dat ik je ooit ontmoet heb. het spijt me dat we gewoon vrienden zijn.
Ik zal altijd van je houden. het spijt me dat ik niet kan stoppen.
En jouw gezicht is iets wat mijn vingertoppen niet zullen vergeten
Ik fallin en nu kan ik niet stoppen.
Wat liefde was is nu obsessie en je trekt me mee
Ik lette niet op je nu heb je je eigen lied
Ik gaf je mijn hart en je stal mijn trots
Dus het is goed dat ik degene ben die apoligize
Het spijt me dat ik je ooit ontmoet heb. het spijt me dat we gewoon vrienden zijn.
Ik zal altijd van je houden. het spijt me dat ik niet kan stoppen.