Clones Of Clones — Somebody Else songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somebody Else" van Clones Of Clones.

Songteksten

It counts, I’ve been counting on I see, I see through your lies
It counts, I’ve been counting the fights
I see, I’ve seen through your disguise
One too, one too many lies
I can tell, I can tell on the phone
Now you must, you must be more than alone
I’m melt, the bottle’s standing along
And it breaks my heart
To see you in pieces
And though we’ve got through a rough start
And now I’m even
To be somebody else, somebody else for you
Somebody else, somebody else for you
Now I’m nervous, nervous how you would take this
No bread or bones, it’s too easy to break them
We’re so numb, we’ll take it easy from now
And it breaks my heart
To see you in pieces
And though we’ve got through a rough start
And now I’m even
To be somebody else, somebody else for you
Somebody else, somebody else for you
It counts, I’ve been counting
And it breaks my heart
To see you in pieces
And though we’ve got a rough start
And now I’m even
To be somebody else, somebody else for you
Somebody else, somebody else for you

Songtekstvertaling

Het telt, ik heb erop gerekend, ik zie, ik zie door je leugens heen.
Het telt, ik heb de gevechten geteld
Ik heb je vermomming doorzien.
Eén ook, één te veel leugens.
Ik zie het aan de telefoon.
Nu moet je meer zijn dan alleen.
Ik ben smelt, de fles staat langs
En het breekt mijn hart
Om je in stukken te zien
En hoewel we door een ruwe start zijn gegaan
En nu sta ik quitte.
Om iemand anders te zijn, iemand anders voor jou.
Iemand anders, iemand anders voor jou.
Nu ben ik nerveus, nerveus hoe je dit zou opvatten.
Geen brood of botten, het is te makkelijk om ze te breken.
We zijn zo verdoofd, dat we het vanaf nu rustig aan doen.
En het breekt mijn hart
Om je in stukken te zien
En hoewel we door een ruwe start zijn gegaan
En nu sta ik quitte.
Om iemand anders te zijn, iemand anders voor jou.
Iemand anders, iemand anders voor jou.
Het telt, ik heb geteld
En het breekt mijn hart
Om je in stukken te zien
En hoewel we een ruw begin hebben
En nu sta ik quitte.
Om iemand anders te zijn, iemand anders voor jou.
Iemand anders, iemand anders voor jou.