Clodagh Rodgers — Save Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Save Me" van Clodagh Rodgers.
Songteksten
The party’s on and one by one
The cars arrive and the people come
And I wonder if there’s anyone on their own
A lot of boring guys try to catch my eye
But I only became alive
When you smiled at me
As you arrived alone
Save me
Take me away to the moonlight
The people around me don’t feel right
What are we doing here?
Come on and save me
Let’s get away from the action
For you are the only attraction
Take me away from here
(…) a single word
We slipped away like sweeping (?) birds
Oh we both agreed it was absurd (?) to stay
I went cold and hot, should I go, should I not?
But you took my hand and I couldn’t stop
And I laughed and we left the parking lot and drove away
Save me
Take me away to the moonlight
The people around me don’t feel right
What are we doing here?
Come on and save me
Let’s get away from the action
For you are the only attraction
Take me away from here
Starlit sky, moon on high
Sure feels good to me
And in my bones I’ve always known
This is how it’s meant to be
Save me
Take me away to the moonlight
The people around me don’t feel right
What are we doing here?
Save me
Let’s get away from the action
For you are the only attraction
Take me away from here
Save me
Take me away to the moonlight
The people around me don’t feel right
What are we doing here?
Save me
Let’s get away from the action
For you are the only attraction
Take me away from here
Songtekstvertaling
Het feest gaat door en een voor een
De auto ' s komen en de mensen komen
En ik vraag me af of er iemand alleen is.
Veel saaie jongens proberen mijn aandacht te trekken.
Maar ik werd alleen maar levend
Toen je naar me lachte
Toen je alleen aankwam.
Red me.
Neem me mee naar het maanlicht
De mensen om me heen voelen zich niet goed.
Wat doen we hier?
Kom op en red me
Laten we weg gaan van de actie.
Want jij bent de enige attractie
Haal me hier weg.
( ... ) een enkel woord
We glipten weg als vegen.) vogel
We waren het er allebei over eens dat het absurd was.) blijven
Ik werd koud en heet, moet ik gaan, niet?
Maar je nam mijn hand en ik kon niet stoppen.
En ik lachte en we verlieten de parkeerplaats en reden weg.
Red me.
Neem me mee naar het maanlicht
De mensen om me heen voelen zich niet goed.
Wat doen we hier?
Kom op en red me
Laten we weg gaan van de actie.
Want jij bent de enige attractie
Haal me hier weg.
Sterrenhemel, maan op hoog
Het voelt goed voor mij.
En in mijn botten heb ik altijd geweten
Zo hoort het te zijn.
Red me.
Neem me mee naar het maanlicht
De mensen om me heen voelen zich niet goed.
Wat doen we hier?
Red me.
Laten we weg gaan van de actie.
Want jij bent de enige attractie
Haal me hier weg.
Red me.
Neem me mee naar het maanlicht
De mensen om me heen voelen zich niet goed.
Wat doen we hier?
Red me.
Laten we weg gaan van de actie.
Want jij bent de enige attractie
Haal me hier weg.