Clockwork — Long Way Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Long Way Down" van Clockwork.

Songteksten

I don’t know how to tell you that I need you so.
I just keep running 'round my head’s down on the floor.
It’s a long, long way to go.
But I’ll keep hanging on to every little word.
And when you spoke it was the only sound I heard.
I’m just so happy you’ve been found.
But it’s a long, long, long way down.
a long, long, long way down
a long, long, long way down
But I still hope you’ll stick around.
And when I see you out, I’m at a loss for words.
I wouldn’t be happy with any other girl.
You’ll always get me to comply.
Baby, you set my heart on fire.
But it’s a long, long, long way down.
a long, long, long way down
a long, long, long way down
But I still hope you’ll stick around.
So sick and tired on my own
Now you’ve come, oh yeah you’ve come
you’ll never be alone
But it’s a long, long, long way down.
a long, long, long way down
a long, long, long way down
But I still hope you’ll stick around.
But it’s a long, long, long way down.
a long, long, long way down
a long, long, long way down
But I still hope you’ll stick around.

Songtekstvertaling

Ik weet niet hoe ik je moet zeggen dat ik je nodig heb.
Ik loop steeds rond mijn hoofd op de grond.
Het is een lange, lange weg te gaan.
Maar ik hou me aan elk woordje vast.
En toen je sprak was dat het enige geluid dat ik hoorde.
Ik ben zo blij dat je gevonden bent.
Maar het is een lange, lange, lange weg naar beneden.
een lange, lange, lange weg naar beneden
een lange, lange, lange weg naar beneden
Maar ik hoop nog steeds dat je blijft.
En als ik je eruit laat, ben ik sprakeloos.
Ik zou niet gelukkig zijn met een ander meisje.
Je zult me altijd laten gehoorzamen.
Schat, je hebt mijn hart in brand gestoken.
Maar het is een lange, lange, lange weg naar beneden.
een lange, lange, lange weg naar beneden
een lange, lange, lange weg naar beneden
Maar ik hoop nog steeds dat je blijft.
Zo ziek en moe in mijn eentje
Nu ben je gekomen, oh ja je bent gekomen
je zult nooit alleen zijn.
Maar het is een lange, lange, lange weg naar beneden.
een lange, lange, lange weg naar beneden
een lange, lange, lange weg naar beneden
Maar ik hoop nog steeds dat je blijft.
Maar het is een lange, lange, lange weg naar beneden.
een lange, lange, lange weg naar beneden
een lange, lange, lange weg naar beneden
Maar ik hoop nog steeds dat je blijft.