Clock Opera — Move To The Mountains songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Move To The Mountains" van Clock Opera.
Songteksten
You’re looking at me with questions in mind
Are we ready? Is now the right time?
Those lines on my palm won’t tell you a thing
The signs and the stars
Can’t say what tomorrow will bring
Would we leave all our doubt and fear for wonder?
Hold ourselves upright or go under?
If I make us a tape for colder country
Will we listen to it when we’re older? Maybe
I tried, but I couldn’t see the curve
That’s running round the earth until I saw you
So let’s move to the mountains and shove our shack up Sew up our silk and milk our matter
Let’s leave all this city to blame and bluster
And meet in the snow to make our muster
I tried, but I couldn’t see the curve
That’s running round the earth until I saw you
And though the days will turn to nights
We’ll never see the stars
If we stay where we are
We can go where we want, make up rules
Be a part of it, stop passing through
And we will see this world anew
So let’s leave all our doubt and fear for wonder
I’ll hold you up, we won’t go under
Let’s move to the mountains and shove our shack up Sew up our silk and milk our matter
You know we can always come back one day
To see what has changed, who’s taken our place
Let’s leave all this city to blame and bluster
And meet in the snow to make our muster
Songtekstvertaling
Je kijkt naar me met vragen in gedachten.
Zijn we klaar? Is dit het juiste moment?
Die lijnen op mijn hand zullen je niets vertellen.
De tekenen en de sterren
Ik kan niet zeggen wat morgen brengt.
Zouden we al onze twijfel en angst voor verwondering achterlaten?
Onszelf rechtop houden of onder gaan?
Als ik een band maak voor kouder land
Zullen we er naar luisteren als we ouder zijn? Misschien
Ik heb het geprobeerd, maar ik kon de curve niet zien.
Dat loopt rond de aarde tot ik je zag.
Dus laten we naar de bergen gaan en onze hut dichtnaaien ... onze zijde dichtnaaien en onze materie melken.
Laten we de hele stad de schuld geven.
En elkaar ontmoeten in de sneeuw om onze verzamelplaats te maken
Ik heb het geprobeerd, maar ik kon de curve niet zien.
Dat loopt rond de aarde tot ik je zag.
En al zullen de dagen in de nachten veranderen.
We zullen nooit de sterren zien.
Als we blijven waar we zijn
We kunnen gaan waar we willen, regels verzinnen.
Maak er deel van uit.
En we zullen deze wereld opnieuw zien.
Dus laten we al onze twijfel en angst voor verwondering achter
Ik hou je op, we gaan niet onder.
Laten we naar de bergen gaan en onze hut dichtnaaien ... onze zijde dichtnaaien en onze materie melken.
Je weet dat we altijd op een dag terug kunnen komen.
Om te zien wat er veranderd is, wie onze plaats heeft ingenomen.
Laten we de hele stad de schuld geven.
En elkaar ontmoeten in de sneeuw om onze verzamelplaats te maken