Clivilles & Cole — A Deeper Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Deeper Love" van Clivilles & Cole.

Songteksten

Pride
Pride
Pride
Oh, oh, oh, oh
People, let me tell you
I work hard everyday
I get up out of bed, I put on my clothes
'Cause I’ve got bills to pay
Now, it ain’t easy
But I don’t need no help
I got a strong will to survive
I’ve got a deeper love
Deeper love
Deeper love inside
And I call it
Pride
Pride
Pride
Oh, oh, oh, oh
Pride
Pride
Pride
Oh, oh, oh, oh
Yeaheah
Well, I’ve got love in my heart
It gives me the strength
To make it through the day
Right in love (Right is)
Respect for yourself
And that’s why I’m not looking for
Hand outs, charity
Welfare, don’t need
Stealing, dealing
Not my feeling
No back stabbing
Greeding grabbing
Crying, seizing
'Cause I’ve got a deeper love
A deeper love
A deeper love inside
I’ve got a deeper love
A deeper love
A deeper love inside
And I call it
Pride
Pride
Pride
Oh, oh, oh, oh
Pride (A deeper love)
Pride (A deeper love)
Pride (A deeper love)
Oh, oh, oh, oh
Pride!
Oh, yeah
Ohohoho
People, let me tell you
I work hard everyday
I get up out of my bed
'Cause I’ve go-go-go-go-got bills to pay
And it ain’t easy
It ain’t easy
It ain’t easy, y’all
It ain’t easy
It ain’t easy!
No, no
I’ve got a deeper love
A deeper love
A deeper love inside
I’ve got a deeper love
A deeper love
A deeper love inside
And I call it
Pride (A deeper love)
Pride (A deeper love)
Pride (A deeper love)
Oh, oh, oh, oh
Pride (A deeper love)
Pride (A deeper love)
Pride (A deeper love)
Oh, oh, oh, oh
Pride (A deeper love)
Pride (A deeper love)
Pride (A deeper love)
Oh, oh, oh, oh
Pride (A deeper love)
Pride (A deeper love)
Pride (A deeper love)
Oh, oh, oh, oh
Pride
Pride
Pride
Oh, oh, oh, oh
Pride
Pride
Oh
Oh!
Alright
Oh, oh, oh, oh
Heyeyeyey
Heyeyeyey
Ohohohohoho…
Oooh, oooh, oooh
Oooh, oooh, oooh (Oh, oh, oh, oh, pride)
A deeper love (Oh, oh, oh, oh, pride)
Ladadee, ladada…

Songtekstvertaling

Trots
Trots
Trots
Oh, oh, oh, oh
Mensen, laat me je vertellen
Ik werk elke dag hard.
Ik sta op, kleed me aan.
Want ik moet rekeningen betalen .
Het is niet makkelijk.
Maar ik heb geen hulp nodig.
Ik heb een sterke wil om te overleven.
Ik heb een diepere liefde
Diepere liefde
Diepere liefde binnenin
En ik noem het
Trots
Trots
Trots
Oh, oh, oh, oh
Trots
Trots
Trots
Oh, oh, oh, oh
Yeheahheah
Nou, ik heb liefde in mijn hart
Het geeft me de kracht
Om de dag door te komen
Recht in liefde (rechts is)
Respect voor jezelf
En daarom ben ik niet op zoek naar
Uitdelen, liefdadigheid
Bijstand, niet nodig
Stelen, dealen
Niet mijn gevoel.
Geen rugsteken.
Grijpend grijpen
Huilen, grijpen
Want Ik heb een diepere liefde
Een diepere liefde
Een diepere liefde binnenin
Ik heb een diepere liefde
Een diepere liefde
Een diepere liefde binnenin
En ik noem het
Trots
Trots
Trots
Oh, oh, oh, oh
Trots (een diepere liefde)
Trots (een diepere liefde)
Trots (een diepere liefde)
Oh, oh, oh, oh
Pride!
Oh, ja
Ohohoho
Mensen, laat me je vertellen
Ik werk elke dag hard.
Ik sta op uit mijn bed.
Want ik moet rekeningen betalen.
En het is niet makkelijk
Het is niet makkelijk.
Het is niet makkelijk.
Het is niet makkelijk.
Het is niet makkelijk.
Nee, nee.
Ik heb een diepere liefde
Een diepere liefde
Een diepere liefde binnenin
Ik heb een diepere liefde
Een diepere liefde
Een diepere liefde binnenin
En ik noem het
Trots (een diepere liefde)
Trots (een diepere liefde)
Trots (een diepere liefde)
Oh, oh, oh, oh
Trots (een diepere liefde)
Trots (een diepere liefde)
Trots (een diepere liefde)
Oh, oh, oh, oh
Trots (een diepere liefde)
Trots (een diepere liefde)
Trots (een diepere liefde)
Oh, oh, oh, oh
Trots (een diepere liefde)
Trots (een diepere liefde)
Trots (een diepere liefde)
Oh, oh, oh, oh
Trots
Trots
Trots
Oh, oh, oh, oh
Trots
Trots
Oh
Oh!
Goed
Oh, oh, oh, oh
Heyeyeyey
Heyeyeyey
Ohohohohohohoho…
Oooh, oooh, oooh
Oooh, oooh, oooh (oh, oh, oh, oh, oh, pride)
Een diepere liefde (oh, oh, oh, oh, trots)
Ladadee, ladada…