Clive Gregson — Play The Fool songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Play The Fool" van Clive Gregson.
Songteksten
Growing up was easy, it all happened so fast,
Playing cards till dawn and missing school,
They broke the mould when I was born, but
still the dye was cast,
I will always play the fbol…
Stepping out on the dance floor of some cheap hotel,
The local hero murders «Don't Be Cruel,»
Arrivederci Roma, good intentions fare thee well,
I will always play the fool…
Lying on a bed of nails in some stranger’s arms,
If this were the exception, not the rule,
After half a million warnings and a thousand faIse alarms,
I still always play the fool…
As long as there’s no reason, ne dignity, no sense,
As long as there is some unwritten rule,
While I get away with murder and call it selfdefence,
I wiil always play the fool…
How I wish I had a dollar for every drunken night,
For every minute stuck on some bar stool
For eyery time that I was wrong and swore black was white,
For one more chance to play the fool…
Growing up was easy, it all happened so fast,
Playing cards till dawn and missing school,
They broke the mould when I was born but still the dye was cast,
I will always play the fool…
Songtekstvertaling
Opgroeien was makkelijk, het gebeurde allemaal zo snel,
Kaarten tot zonsopgang en school missen,
Ze braken de mal toen ik geboren werd, maar
toch werd de kleurstof gegoten.,
Ik zal altijd de fbol spelen…
Op de dansvloer stappen van een goedkoop hotel,
De lokale helden moorden " wees niet wreed,»
Arrivederci Roma, goede intenties vaarwel,
Ik zal altijd de dwaas spelen.…
Liggend op een spijkerbed in de armen van een vreemde,
Als dit de uitzondering was, niet de regel,
Na een half miljoen waarschuwingen en duizend faIse alarmen,
Ik speel altijd de dwaas.…
Zolang er geen reden is, geen waardigheid, geen zin.,
Zolang er een ongeschreven regel is,
Terwijl ik wegkom met moord en het zelfverdediging noem,
Ik zal altijd de dwaas spelen…
Ik wou dat ik een dollar had voor elke dronken avond.,
Voor elke minuut vast op een barkruk
Want ik had het mis en zwoer dat zwart wit was.,
Voor nog een kans om de dwaas te spelen…
Opgroeien was makkelijk, het gebeurde allemaal zo snel,
Kaarten tot zonsopgang en school missen,
Ze braken de mal toen ik geboren werd, maar toch werd de verf gegoten.,
Ik zal altijd de dwaas spelen.…