Clive Gregson — Lily Of The Valley songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lily Of The Valley" van Clive Gregson.
Songteksten
Well the sun is high,
And the air is still,
And I’m waiting for my Lily
to climb up this hill,
I can see her now,
With her face burned bright red and
her hair a mess,
I will never know such love
by any other name,
Not Rose, nor Juliet or Sally,
Though life would be the same,
If I ever lost my Lily of the Valley…
Well she came to me,
From a worthless man,
Who believed that love was doled out
with a heavy hand,
First she stood her ground,
Until one day,
She said no man’s ever going
to take my pride away,
I will never know such strength
by any other name,
Not Rose, nor Juliet or Sally,
Though life would be the same,
If I ever lost my Lily of the Valley…
Well the flesh is weak,
But our will is strong,
Though the time we have before us now
may not be long,
Though this road is hard,
Though this is steep,
We will travel on together
to still waters deep,
I will never know such faith
by any other name,
Not Rose, nor Juliet or Sally,
Though life would be the same,
If I ever lost my Lily of the Valley…
Songtekstvertaling
De zon is hoog.,
En de lucht is nog steeds,
En ik wacht op mijn Lily.
om deze heuvel op te klimmen,
Ik kan haar nu zien.,
Met haar gezicht brandde fel rood en
haar haar is een puinhoop.,
Ik zal nooit zulke liefde kennen.
bij elke andere naam,
Niet Rose, Juliet of Sally.,
Hoewel het leven hetzelfde zou zijn,
Als ik ooit mijn lelie van de vallei zou verliezen…
Ze kwam naar mij toe.,
Van een waardeloze man.,
Wie geloofde dat de liefde werd uitgedeeld
met een zware hand,
Eerst hield ze stand.,
Tot op een dag,
Ze zei dat er nooit een man zou gaan.
om mijn trots weg te nemen,
Ik zal nooit zulke kracht kennen.
bij elke andere naam,
Niet Rose, Juliet of Sally.,
Hoewel het leven hetzelfde zou zijn,
Als ik ooit mijn lelie van de vallei zou verliezen…
Het vlees is zwak.,
Maar onze wil is sterk.,
Hoewel de tijd die we nu voor ons hebben
misschien niet lang.,
Hoewel deze weg moeilijk is,
Hoewel dit steil is,
We zullen samen verder reizen
naar stille wateren diep,
Ik zal nooit zo ' n geloof kennen.
bij elke andere naam,
Niet Rose, Juliet of Sally.,
Hoewel het leven hetzelfde zou zijn,
Als ik ooit mijn lelie van de vallei zou verliezen…