Clique Girlz — Here With Me Now songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Here With Me Now" van Clique Girlz.

Songteksten

I can tell you anything at all
(But you’d never laugh at me)
Didn’t have to look before I fall
('Cause you’d always catch me)
Anything I did I had a friend
(And you always had me)
And we made a pact until the end
Together we’d always be
But now, I’m gone
(But now that I’m gone, girl, tell me?)
Are you moving on?
(Are you moving on, girl?)
I’m living life
I’m feeling fine
And I got all that I wanted
I rocked the world
Yeah, with my girls
But we don’t ever flaunt it
But there’s something that will always get me down
Why aren’t you here with me now?
I remember something every day
(I'm always quoting you)
About the way we laugh or things you’d say
('Cause it’s always so true)
Everthing you dream, I dream for you
(And you always had me)
And to know you felt the same way too
Together we’d always be
But now, I’m gone
(But now I that I’m gone, girl, tell me)
Are you moving on?
(Are you moving on, girl?)
I’m living life
I’m feeling fine
And I got all that I wanted
I rocked the world
Yeah, with my girls
But we don’t ever flaunt it
But there’s something that will always get me down
Why aren’t you here with me now?
And I know that you’re feeling the same
(Oh, oh, oh, oh)
And like I traded you for the fame
(Oh, oh, oh, oh)
And you probably think that I won’t be back again
(Oh, oh, oh, oh)
And the thought’s always on my brain
(Drives me insane)
'Cause you got to know I’m out here
Living life
I’m feeling fine
And I got all that I wanted
(All that I wanted)
I rocked the world
Yeah, with my girls
(With my girls)
But we don’t ever flaunt it
(No, we don’t)
But there’s something that will always get me down
Why aren’t you here with me now?
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Why aren’t you here with me now?
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Why aren’t you here with me now?
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Why aren’t you here with me now?

Songtekstvertaling

Ik kan je alles vertellen.
Maar je zou me nooit uitlachen.)
Ik hoefde niet te kijken voor ik viel.
Want je zou me altijd vangen.)
Alles wat ik deed, had ik een vriend.
(En je had me altijd)
En wij sloten een verbond tot het einde.
Samen zouden we altijd zijn
Maar nu ben ik weg.
Maar nu ik weg ben, meisje, vertel het me?)
Ga je verder?
Ga je verder, meisje?)
Ik leef het leven
Ik voel me prima.
En ik kreeg alles wat ik wilde
Ik rockte de wereld
Ja, met mijn meisjes.
Maar we pronken er nooit mee.
Maar er is iets dat me altijd naar beneden zal halen.
Waarom ben je nu niet bij mij?
Ik herinner me elke dag iets.
(Ik citeer je altijd)
Over de manier waarop we lachen of dingen die je zou zeggen
Want het is altijd zo waar)
Alles wat je droomt, droom ik voor je
(En je had me altijd)
En om te weten dat jij hetzelfde voelde.
Samen zouden we altijd zijn
Maar nu ben ik weg.
(Maar nu ik weg ben, meisje, vertel me)
Ga je verder?
Ga je verder, meisje?)
Ik leef het leven
Ik voel me prima.
En ik kreeg alles wat ik wilde
Ik rockte de wereld
Ja, met mijn meisjes.
Maar we pronken er nooit mee.
Maar er is iets dat me altijd naar beneden zal halen.
Waarom ben je nu niet bij mij?
En ik weet dat jij hetzelfde voelt.
(Oh, oh, oh, oh)
En ik heb je geruild voor de roem.
(Oh, oh, oh, oh)
En je denkt waarschijnlijk dat ik niet meer terug kom.
(Oh, oh, oh, oh)
En de gedachte zit altijd in mijn hoofd
(Maakt me gek)
Want je moet weten dat ik hier ben.
Leven
Ik voel me prima.
En ik kreeg alles wat ik wilde
(Alles wat ik wilde)
Ik rockte de wereld
Ja, met mijn meisjes.
(Met mijn meisjes)
Maar we pronken er nooit mee.
Nee, dat doen we niet.)
Maar er is iets dat me altijd naar beneden zal halen.
Waarom ben je nu niet bij mij?
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Waarom ben je nu niet bij mij?
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Waarom ben je nu niet bij mij?
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Waarom ben je nu niet bij mij?