Clipse — Grindin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grindin'" van Clipse.
Songteksten
From ghetto to ghetto, to backyard to yard
I sell it whip on whip, it’s off the hard
I’m the… neighbourhood pusha
Call me subwoofer, 'cause I pump «base» like that, Jack
On or off the track, I’m heavy cuz
Ball 'til you fall cause you could duck to the fetti govs
Sorry my love, what I’m seeing through these eyes
Biz convoys with the wagon on the side
Only big boys keep deuces on the ride
Gucci Chuck Taylor with the dragon on the side
Man, I make a buck, why scram?
I’m trying to show y’all who the fuck I am The jewels is flirting me, damned if I’m hurting
Legend in two games like I’m Pee Wee Kirkland
Platinum on the block with consistent hits
While Pharrell keep talking this music shit
Grindin'! (Ahhh)
Grindin'! (Ahhh)
Grindin'! (Ahhh)
Grindin'! (Ahhh)
Grindin'! (Ahhh)
(Hu-huuh)
Patty cake, patty cake, I’m the baker’s man
I bake them cakes as fast as I can
And you can tell by how my bread stack up And disguised in this rap so the feds back up Watch it, like my whip, like my chick, topless
Doing a buck-six with me in the cockpit
Grindin' cousin, I got pot for a dozen
Even eleven-5, if I see ya keep it comin'
And my weight, that’s just as heavy as my name
So much dough, I can’t swear I won’t change
Excuse me if my wealth got me full of myself
Cocky, something that I just can’t help
'Specially when them 20's is spinning like windmills
And the ice 32 below minus the wind chill
Filthy, the word that best defines me
I’m just grinding man, y’all nevermind me Grindin'! (Ahhh)
Grindin'! (Ahhh)
Grindin'! (Ahhh)
Grindin'! (Ahhh)
Grindin'! (Ahhh)
(Hu-huuh)
Grin-din', when you know what I keep in a lining (Whooof…)
Niggas better stay in line, when (Whooof…)
When you see a nigga like me shinin' (Grin-ding!)
Grin-din', when you know what I keep in a lining (Whooof…)
Niggas better stay in line, when (Whooof…)
When you see a nigga like me shinin' (Grin-ding!)
My grind’s 'bout family, never been about fame
From days I wasn’t «Abel/able», there was always «Cain/caine»
Four and a half will get you in the game
Anything less is just a goddamn shame
Guess the weight, my watch got blue chips in the face
with two tips whoever gets in the way
Not to …
Thanks to /* */
Songtekstvertaling
Van Getto naar getto, naar achtertuin naar tuin
Ik verkoop het zweep op zweep, het is van de harde
Ik ben de ... buurt pusha.
Noem me subwoofer, want ik pomp "base" zo, Jack
Op of van de baan, Ik ben zwaar want
Bal tot je valt, want je zou kunnen bukken voor de fetti govs.
Sorry mijn liefste, wat ik zie door deze Ogen
Biz konvooien met de wagen aan de zijkant
Alleen grote jongens houden deuces op de rit
Gucci Chuck Taylor met de draak aan de zijkant
Man, ik verdien een dollar, waarom opkrassen?
Ik probeer jullie te laten zien wie ik ben. de juwelen flirten met me.
Legende in twee wedstrijden als Ik ben Pee Wee Kirkland
Platina op het blok met consistente treffers
Terwijl Pharrell blijft praten over muziek.
Grindin'! (Ahhh)
Grindin'! (Ahhh)
Grindin'! (Ahhh)
Grindin'! (Ahhh)
Grindin'! (Ahhh)
(Hu-huuh)
Patty cake, patty cake, ik ben de bakker.
Ik bak ze zo snel als ik kan.
En je kunt het zien aan hoe mijn brood zich opstapelt en vermomd in deze rap, zodat de FBI terug kijkt, als mijn zweep, als mijn meid, topless
Met mij in de cockpit.
Grindin ' neef, ik heb wiet voor een dozijn
Zelfs elf-vijf, als ik je zie blijven komen.
En mijn gewicht, dat is net zo zwaar als mijn naam.
Zoveel geld, Ik kan niet zweren dat ik niet zal veranderen.
Excuseer me als mijn rijkdom me vol van mezelf heeft.
Eigenwijs, iets waar ik niets aan kan doen.
'Speciaal als die 20' s draaien als windmolens
En het ijs 32 min de wind chill
Smerig, het woord dat mij het beste definieert
Ik ben gewoon knarsend man, jullie vinden het nooit erg dat ik grijnst! (Ahhh)
Grindin'! (Ahhh)
Grindin'! (Ahhh)
Grindin'! (Ahhh)
Grindin'! (Ahhh)
(Hu-huuh)
Grijns, als je weet wat ik in een voering heb.…)
Negers kunnen beter in de rij blijven, wanneer (Whooof…)
Als je een neger als ik ziet glimmen.)
Grijns, als je weet wat ik in een voering heb.…)
Negers kunnen beter in de rij blijven, wanneer (Whooof…)
Als je een neger als ik ziet glimmen.)
Mijn grind gaat over familie, nooit over roem
Van dagen af was ik niet "Abel / able", er was altijd "Cain / caine"»
Vier en een half zal je in het spel krijgen
Iets minder is gewoon een schande.
Raad het gewicht, mijn horloge kreeg blauwe chips in het gezicht
met twee tips wie in de weg staat.
Niet om …
Dankzij /* */