Clipse — Chinese New Year songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chinese New Year" van Clipse.
Songteksten
I’m at your door, your eyes are like why are you here
Judging by my steel I got something to do here
Give up the money or the angel cries two tears
Front of your crib sounding like Chinese New Year
(Brrraaattt — brrraaattt, brrraaattt — brrraaattt, ka-ka-kat-kat)
(Brrraaattt — brrraaattt, brrraaattt — brrraaattt, ka-ka-kat-kat)
Mask on face, glock in hand
I was in and out of homes like the Orkin man
Never listen to my parents like an orphan man
Strong finger on the trigger like it’s dwarf’s hands
Confiscate goodies like Repo Man Sam
Make nigga kick that can, fall victim to the Klick Klack Klan
My vixen eat ya face, like ya she Ms. Pac-Man; my wish her command, UH!
ADT’s ain’t stop me. Simple like ABC’s
Snip cut game just as easy as 1−2-3
Breaking an entry so elementary
Get what the hustlers get for trying to do what the hustlers do Give up the cash 'fore I turn you Cookie Monster blue
And your man and them for trying to be hustlers too
Earnie and Bert, I bet them bullet holes burning and hurt
Let’s play cops and robbers, and watch Heckler &Koch turn cops to martars
As well as niggaz wit plots to rob us Try me, I’ll turn this motherfucker into shuttas
Wit them 911's revin, gunfire leave brethren remains like 9/11
And get the sounds of rounds dispensing
That clack up make 'em back up like it’s invisible fencing
When I picture bits and pieces of bone chip and flesh, it tears me to pieces
Cooperate, escaping useless; trust me I’m your friend, I will talk you through
this
Trick or treat niggaz wit hoods want the goods
I feel like Robin Hood when I share it wit my hood
Don’t forget, he who plays hero gets hit
Don’t let the 9 mill riddle your wits smarty pants
Sympathy? I feel none
When you hear that humming, common sense to take a duck and get the fuck outta
harms way
Your dying would absolutely make my day
Why he had to go look who, but he wasn’t so he got betrayed
This is what I did to him, shoved a grenade in his mouth
Hurried out his crib, before that
My niggaz raped his bitch, molested his kids
Filled it wit gas, lit a match, and blew up the shit
While on this earth, if I didn’t get you right you better hold your pistol tight
When we meet in the afterlife, Coldchain I’m the black one that bleed
Rosco P, young G, I don’t speak I just squeeze
97 P will make you drop to your knees
Before you know it, you’ll be floating to a better place your soul feeling free
I’m young, black and I just don’t give a fuck
Big gun on my waist, drugs in the trunk
Sitting high in a truck, call me luck, com-press me
Songtekstvertaling
Ik sta voor je deur, je ogen zijn als, Waarom ben je hier?
Te oordelen naar mijn staal heb ik hier iets te doen.
Geef het geld op of de engel huilt twee tranen
Voor je wieg klinkt als Chinees Nieuwjaar
(Brrraaattt-brrraaattt, brrraaattt-brrraaattt, ka-ka-kat-kat)
(Brrraaattt-brrraaattt, brrraaattt-brrraaattt, ka-ka-kat-kat)
Masker op gezicht, glock in hand
Ik was in en uit huizen zoals de Orkin man
Luister nooit naar mijn ouders als een wees.
Sterke vinger op de trekker alsof het dwerghanden zijn.
Confisqueer goodies zoals Repo Man Sam
Laat nigga dat blik schoppen, het slachtoffer worden van de Klick Klack Klan.
Mijn feeks eet je gezicht op, net als jij, mevrouw Pac-Man; mijn wens is haar bevel, UH!
ADT ' s houden me niet tegen. Simpel als ABC ' s
Knip cut spel net zo makkelijk als 1-2-3
Een ingang breken die zo elementair is
Pak wat de hustlers krijgen voor het proberen te doen wat de hustlers doen geef het geld op voor ik je koekjesmonster blauw maak
En jouw man en hen voor het proberen om oplichters te zijn.
Earnie en Bert, ik wed dat die kogelgaten branden en pijn doen.
Laten we politie en rovers Spelen, en kijken hoe Heckler &Koch agenten in martars verandert.
Net als niggaz wit intrigeert om ons te beroven Probeer mij, Ik zal deze klootzak veranderen in shuttas
Met hun 911 revin, laat geweervuur broeders achter als 9/11.
En krijg de geluiden van rondes verspreiden
Die klikspaan zorgt ervoor dat ze terugkomen alsof het onzichtbaar schermen is.
Als ik stukjes botsplinter en vlees voor me zie, scheurt het me aan stukken.
Werk mee, ontsnap nutteloos; geloof me Ik ben je vriend, Ik zal je doorpraten
deze
Trick or treat niggaz wit hoods willen de goederen
Ik voel me als Robin Hood als ik het deel met mijn buurt
Vergeet niet, wie de held speelt, wordt geraakt.
Laat de 9 mill je niet in de war brengen.
Sympathie? Ik voel niets.
Als je dat gezoem hoort, is het gezond verstand om een eend te pakken en op te rotten.
harms way
Jouw dood zou mijn dag absoluut goed maken.
Waarom hij moest gaan kijken wie, maar dat was hij niet, dus werd hij verraden.
Dit heb ik met hem gedaan, een granaat in zijn mond gestopt.
Haastte zich uit zijn bed, daarvoor.
Mijn niggaz verkrachtte zijn teef, molesteerde zijn kinderen.
Vulde het met gas, stak een lucifer aan, en blies het spul op.
Als ik je niet goed heb, kun je je pistool maar beter stevig vasthouden.
Als we elkaar ontmoeten in het hiernamaals, Coldchain ik ben de Zwarte die bloedt
Rosco P, young G, Ik spreek niet Ik knijp alleen maar
97 P laat je op je knieën vallen
Voor je het Weet zwem je naar een betere plek waar je ziel zich vrij voelt.
Ik ben jong, zwart en het kan me geen reet schelen.
Groot pistool op mijn middel, drugs in de kofferbak.
Zittend hoog in een vrachtwagen, noem me geluk, com-pers me