Climax Blues Band — One For Me And You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One For Me And You" van Climax Blues Band.

Songteksten

Well, I ain’t got time to write a letter to you
Ain’t got no money for a phone
What am I gonna do?
Girl, I’m missing you
Ain’t got the money for a ticket back home
Ain’t got no wings that I can fly
What am I gonna do?
I’m so far from you
So it’s one for the ladies, one for the crazies
And one for my friends back home
I’m gonna drink to the Devil, stay on the level
One for the road and another for me and you
Gotta keep travelling every day
Keep on moving up the road
What am I gonna do?
I’m so far from you
You’re on my mind every step of the way
Ain’t got no way to let you know
What am I gonna do?
I’m still missing you
So it’s one for the ladies, one for the crazies
And one for my friends back home
I’m gonna drink to the Devil, stay on the level
One for the road and another for me and you
Well, I ain’t got time to write a letter to you
Ain’t got no money for a phone
What am I gonna do?
I’m still missing you
So it’s one for the ladies, one for the crazies
And one for my friends back home
I’m gonna drink to the Devil, stay on the level
One for the road

Songtekstvertaling

Ik heb geen tijd om je een brief te schrijven.
Ik heb geen geld voor een telefoon.
Wat moet ik doen?
Meisje, Ik mis je.
Ik heb geen geld voor een ticket naar huis.
Ik heb geen vleugels die ik kan vliegen
Wat moet ik doen?
Ik ben zo ver van je vandaan.
Eén voor de dames, één voor de gekken.
En een voor mijn vrienden thuis.
Ik ga drinken op de duivel, blijf op de hoogte
Een voor onderweg en een voor jou en mij.
Ik moet elke dag blijven reizen.
Blijf doorgaan op de weg.
Wat moet ik doen?
Ik ben zo ver van je vandaan.
Je bent in mijn gedachten elke stap van de weg
Ik kan het je niet laten weten.
Wat moet ik doen?
Ik mis je nog steeds.
Eén voor de dames, één voor de gekken.
En een voor mijn vrienden thuis.
Ik ga drinken op de duivel, blijf op de hoogte
Een voor onderweg en een voor jou en mij.
Ik heb geen tijd om je een brief te schrijven.
Ik heb geen geld voor een telefoon.
Wat moet ik doen?
Ik mis je nog steeds.
Eén voor de dames, één voor de gekken.
En een voor mijn vrienden thuis.
Ik ga drinken op de duivel, blijf op de hoogte
Eén voor onderweg.