Climax Blues Band — Children of the Nightime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Children of the Nightime" van Climax Blues Band.
Songteksten
Big City, it’s Saturday night
Rainy street full of neon light
Big City’s got a special dance
Are you ready to take a chance?
Come on, take a chance with me
We can dance to the rhythm of the midnight sea
Big City’s got a special song
Are you ready to come along?
We’re the children of the nighttime
And our mama loves us well
We’re the children of the night
It’s alright, don’t you worry
'Cause your mama won’t tell
Slow walker, tryin' to be cool
Fast talker, playing the fool
Big City’s got a special groove
Are you ready to make a move?
We’re the children of the nighttime
And our mama loves us well
We’re the children of the night
It’s alright, don’t you worry
'Cause your mama won’t tell
She’s got it together
Big City, it’s Saturday night
Everybody’s gonna get it right
Big City’s got a special dance
Are you ready to take a chance?
Come on, take a chance with me
We can dance to the rhythm of the midnight sea
Big City’s got a special song
Are you ready to come along?
We’re the children of the nighttime
And our mama loves us well
We’re the children of the night
It’s alright, don’t you worry
'Cause your mama won’t tell
We’re the children of the nighttime
We’re the children of the nighttime
We’re the children of the nighttime
We’re the children of the nighttime
Come on, and take a chance with me
Dance to the rhythm of the midnight sea
We’re the children of the nighttime
Songtekstvertaling
Grote stad, het is zaterdagavond.
Regenachtige straat vol neonlicht
Grote stad heeft een speciale dans
Ben je klaar om het risico te nemen?
Kom op, neem een risico met mij
We kunnen dansen op het ritme van de midnight sea
Grote stad heeft een speciaal lied
Ben je klaar om mee te gaan?
We zijn de kinderen van de nacht
En onze moeder houdt goed van ons
We zijn de kinderen van de nacht
Maak je geen zorgen.
Want je moeder wil het niet vertellen .
Slow walker, probeert cool te zijn
Fast talker, playing the fool
Grote stad heeft een speciale groove
Ben je klaar om iets te doen?
We zijn de kinderen van de nacht
En onze moeder houdt goed van ons
We zijn de kinderen van de nacht
Maak je geen zorgen.
Want je moeder wil het niet vertellen .
Ze heeft het voor elkaar.
Grote stad, het is zaterdagavond.
Iedereen gaat het goed doen.
Grote stad heeft een speciale dans
Ben je klaar om het risico te nemen?
Kom op, neem een risico met mij
We kunnen dansen op het ritme van de midnight sea
Grote stad heeft een speciaal lied
Ben je klaar om mee te gaan?
We zijn de kinderen van de nacht
En onze moeder houdt goed van ons
We zijn de kinderen van de nacht
Maak je geen zorgen.
Want je moeder wil het niet vertellen .
We zijn de kinderen van de nacht
We zijn de kinderen van de nacht
We zijn de kinderen van de nacht
We zijn de kinderen van de nacht
Kom op, en neem een risico met mij
Dans op het ritme van de midnight sea
We zijn de kinderen van de nacht