Climate Control — Te Amo, Adiós songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Te Amo, Adiós" van Climate Control.
Songteksten
I remember when you could relate to me
I remember when you said you loved me
The time when you could live on the edge
When weakness resides, there’s nothing left
I remember the day you became beautiful
I remember that time, I made myself fall
I don’t understand why you’re so negative
You said don’t ever look back, but I already did
¿Quién tiene la culpa? ¿Quién se siente más dolor?
(Who's to blame? Who feels more pain?)
¿Por qué no estás contento con mi corazón?
(Why are you not happy with my heart?)
I hope you are proud of your frozen heart
Gave myself to you, this was the result
Hell in my room, blue light surrounds
Darkness engulfs, my soul sinks down
I’ve hit the ground, lower than the floor
I’ve stood up tall, taller than you are
I will not let you break me down again
Te amo, adiós. No te busques por mi
(I love you, Goodbye. Don’t look for me.)
¿Quién tiene la culpa? ¿Quién se siente más dolor?
¿Por qué no estás contento con mi corazón?
Te Amo, Adiós
Songtekstvertaling
Ik weet nog dat je met mij kon omgaan.
Ik weet nog dat je zei dat je van me hield.
The time when you could live on the edge
Als zwakte zich voordoet, is er niets meer over.
Ik herinner me de dag dat je mooi werd.
Ik herinner me die keer dat ik mezelf liet vallen.
Ik begrijp niet waarom je zo negatief bent.
Je zei dat je nooit terug moest kijken, maar dat heb ik al gedaan.
¿Quién tiene la culpa? Hoe gaat het met je?
Wie is de schuldige? Wie voelt er meer pijn?)
¿Por qué no estás contento con mi corazón?
(Waarom ben je niet blij met mijn hart?)
Ik hoop dat je trots bent op je Bevroren hart.
Ik gaf mezelf aan jou, dit was het resultaat.
Hel in mijn kamer, blauw licht omringt
Duisternis overspoelt, mijn ziel zinkt naar beneden
Ik heb de grond geraakt, lager dan de vloer
Ik ben lang opgestaan, groter dan jij.
Ik laat me niet weer door jou breken.
Te amo, adiós. No te busques por mi
Ik hou van je, tot ziens. Zoek me niet.)
¿Quién tiene la culpa? Hoe gaat het met je?
¿Por qué no estás contento con mi corazón?
Te Amo, Adiós