Clifford T. Ward — Where's It Going To End songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where's It Going To End" van Clifford T. Ward.
Songteksten
Caught up in an endless stream of traffic
Makes me wonder whether she will wait
And where’s it going to end?
Our love is just another broken down motor car
I need your help to get it back on the road
It’s brought us such a long way and we could still go far
But for the fact that the engine is cold.
If you love me why don’t you get out and help me push?
We could get it started if we really wanted to I know the steering’s not much good but we can get it fixed
All it needs is just a little overhaul
(Little overhaul).
Our love is just another broken down motor car
Our love is just another broken down motor car.
Caught up in an endless stream of traffic
Makes me wonder whether she will wait
And where’s it going to end?
Where’s it going to end?
Songtekstvertaling
Verstrikt in een eindeloze stroom van verkeer
Ik vraag me af of ze zal wachten.
En waar gaat het eindigen?
Onze liefde is gewoon een andere kapotte auto
Ik heb je hulp nodig om het weer op de weg te krijgen.
Het heeft ons zo ver gebracht en we kunnen nog ver gaan.
Maar voor het feit dat de motor koud is.
Als je van me houdt, waarom help je me dan niet duwen?
We kunnen beginnen als we echt willen. Ik weet dat het stuur niet veel goeds is, maar we kunnen het laten maken.
Het enige wat het nodig heeft is een kleine revisie.
(Kleine revisie).
Onze liefde is gewoon een andere kapotte auto
Onze liefde is gewoon een andere kapotte auto.
Verstrikt in een eindeloze stroom van verkeer
Ik vraag me af of ze zal wachten.
En waar gaat het eindigen?
Waar gaat het eindigen?