Cliff Richard — You Move Heaven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Move Heaven" van Cliff Richard.
Songteksten
I’ve been here before
On the street of hearts
Tryin' to find my way
To be close to you
Takin' careful steps
Makin' some mistakes
Now it’s judgement day
But all along I knew
Could this one be magic
Tell me what the rumours say
Now the whispers started
There’s no turning back
You move heaven for me You bring heaven down to earth
When I see the love that’s shining in your eyes
You move heaven for me You bring heaven down to earth
And I’m thankful there’s a place in heavens sky
I can hear you breathing
Loving heart and healing hands
On a solo flight
Sent from heavens door
Hear you call my name
When love came first
To be where you are
Like a shooting star
Tryin' to chase the flame
From heaven down to earth
Runnin' in slow motion
Tryin' to find a place to hide
I guess there’s no escapin'
Time to face the facts
You move heaven for me You bring heaven down to earth
When I see the love that’s shining in your eyes
You move heaven for me You bring heaven down to earth
Now I’m flyin' so high.
I’ve heard that heaven must be missing an angel
Don’t care what the story’s worth
All I care is that you’re here beside me My angel — here on earth.
I can hear you breathing
Loving heart and healing hands
You move heaven for me You bring heaven down to earth
When I see the love that’s shining in your eyes
You move heaven for me You bring heaven down to earth
And I’m thankful there’s aplace in heavens sky
Repeat 'til fade
Songtekstvertaling
Ik ben hier eerder geweest.
Op de straat van harten
Ik probeer mijn weg te vinden
Om dicht bij je te zijn
Voorzichtig stappen ondernemen
Fouten maken
Nu is het de dag des oordeels.
Maar al die tijd wist ik
Kan deze magisch zijn?
Vertel me wat de geruchten zeggen.
Nu is het gefluister begonnen.
Er is geen weg terug.
Je beweegt de hemel voor mij Je brengt de hemel naar de aarde
Als ik de liefde zie die in je ogen schijnt
Je beweegt de hemel voor mij Je brengt de hemel naar de aarde
En ik ben dankbaar dat er een plek in de hemel is
Ik hoor je ademen.
Liefdevol hart en helende handen
Op een solovlucht
Verzonden vanuit de hemel deur
Hoor je mijn naam roepen
Toen de liefde op de eerste plaats kwam
Om te zijn waar je bent
Als een vallende ster
Ik probeer de vlam te achtervolgen.
Van hemel tot aarde
Rennen in slow motion
Ik probeer een schuilplaats te vinden.
Ik denk dat er geen ontsnapping is.
Tijd om de feiten onder ogen te zien
Je beweegt de hemel voor mij Je brengt de hemel naar de aarde
Als ik de liefde zie die in je ogen schijnt
Je beweegt de hemel voor mij Je brengt de hemel naar de aarde
Nu vlieg ik zo hoog.
Ik heb gehoord dat de hemel een engel mist.
Maakt niet uit wat het verhaal waard is.
Het enige waar ik om Geef is dat je hier naast me bent, mijn engel, hier op aarde.
Ik hoor je ademen.
Liefdevol hart en helende handen
Je beweegt de hemel voor mij Je brengt de hemel naar de aarde
Als ik de liefde zie die in je ogen schijnt
Je beweegt de hemel voor mij Je brengt de hemel naar de aarde
En ik ben dankbaar dat er ruimte is in de hemel
Herhaal ' tot vervagen