Cliff Richard — Y'Arriva songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Y'Arriva" van Cliff Richard.
Songteksten
Way down in the land of sunny Mexico
There’s a fellow, I’m sue that you all know
Any time within his trouble there
You bound to hear his cry ringing through the air
Andele y’arriva
Andele y’arriva
In Spanish this means I’m here
Andele, andele, andele y’arriva
One day last May a tourist came to town
And very soon he started hanging 'round
With the Speedy’s girl giving her the eye
And suddenly he heard this famous cry
Andele y’arriva
Andele y’arriva
In Spanish this means I’m here
Andele, andele, andele y’arriva
He hit the tourist with the speed of light
And next to no-time he had won the fight
The last words he remembered for his flight
Were: Senor, you’re leaving Mexico tonight
Andele y’arriva
Andele y’arriva
In Spanish this means I’m here
Andele, andele, andele y’arriva
So if you ever go to sunny Mexico
Enjoy yourself but be careful how you go And listen well to everything I say
'Cause I was that tourist there one day last May
Andele y’arriva
Andele y’arriva
In Spanish this means I’m here
Andele, andele, andele y’arriva
Songtekstvertaling
Ver weg in het land van het zonnige Mexico
Er is een kerel, ik ben sue dat jullie allemaal weten
Elk moment in zijn problemen daar
Je zult zijn schreeuw door de lucht horen rinkelen.
Andele y ' Arriva
Andele y ' Arriva
In het Spaans betekent dit dat ik hier ben.
Andele, andele, andele y ' Arriva
Op een dag afgelopen mei kwam er een toerist naar de stad
En al snel begon hij rond te hangen.
Met de Speedy ' s meisje die haar oog geeft
En plotseling hoorde hij een beroemde schreeuw
Andele y ' Arriva
Andele y ' Arriva
In het Spaans betekent dit dat ik hier ben.
Andele, andele, andele y ' Arriva
Hij raakte de toerist met de snelheid van het licht.
En na no-time had hij het gevecht gewonnen.
De laatste woorden die hij zich herinnerde voor zijn vlucht
Señor, u verlaat Mexico vanavond.
Andele y ' Arriva
Andele y ' Arriva
In het Spaans betekent dit dat ik hier ben.
Andele, andele, andele y ' Arriva
Dus als je ooit naar het zonnige Mexico gaat
Veel plezier maar wees voorzichtig hoe je gaat en luister goed naar alles wat ik zeg
Want Ik was die toerist daar op een dag afgelopen mei
Andele y ' Arriva
Andele y ' Arriva
In het Spaans betekent dit dat ik hier ben.
Andele, andele, andele y ' Arriva