Cliff Richard — The Word Is Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Word Is Love" van Cliff Richard.

Songteksten

Won’t paint the picture,
How can I explain all the things I feel,
In just one life?
However, I know that,
There must be a word, that will fit this scene like a glove
The more I think about it, the more I know,
The word is love
And if I decline to become involved,
In conversations,
It’s not that I don’t care how the other half,
Is making out
Well, maybe, tomorrow
I’ll try to encourage the eagle to fly with the dove,
But here and now I offer my one excuse,
And the word is love
Well, maybe, tomorrow
I’ll try and encourage the eagle to fly with the dove,
But here and now I offer my one excuse,
And the word is love

Songtekstvertaling

Zal het beeld niet schilderen,
Hoe kan ik uitleggen wat ik voel?,
In één leven?
Maar ik weet dat,
Er moet een woord zijn, dat deze scène zal passen als een handschoen.
Hoe meer ik erover nadenk, hoe meer ik weet,
Het woord is liefde.
En als Ik weiger om betrokken te raken,
In gesprekken,
Het is niet dat het me niet kan schelen hoe de andere helft,
Is aan het zoenen
Misschien morgen.
Ik zal proberen de adelaar aan te moedigen om met de duif te vliegen.,
Maar hier en nu bied ik mijn enige excuus aan.,
En het woord is liefde
Misschien morgen.
Ik zal proberen de adelaar aan te moedigen om met de duif te vliegen.,
Maar hier en nu bied ik mijn enige excuus aan.,
En het woord is liefde