Cliff Richard — The Game songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Game" van Cliff Richard.
Songteksten
Here I am, I’m so free good old independent me.
Im a man of means, a man of property.
Every race, that I run. Is one more that must be won.
And whats more I know, I’ve only just begun.
Oh but honestly sometimes I wonder
What this game I play is about
When I come home at night I discover
Nothing’s changed since I went out
Guess I must be a fool or a dreamer?'
For whatever way could it be?
All the lovers I know gave me more, then they got from me.
I should change, but it’s hard, something keeps me on my guard.
I’ve never been prepared to hold the losing card, no never.
But before it’s too late, I’ve got to come to turns with fate
For love and life I know, I’m not inclined to wait.
Du-du-du-du-du-du
When I come home at night I discover
Nothing’s changed since I went out
Guess I must be a fool or a dreamer?'
For whatever way could it be?
All the lovers I’ve know gave me more
Then they got from me.
Songtekstvertaling
Hier ben ik, Ik ben zo vrij, onafhankelijk.
Ik ben een man van middelen, een man van bezit.
Elke race, die ik ren. Is er nog een die gewonnen moet worden.
En wat Weet ik nog meer, ik ben nog maar net begonnen.
Maar eerlijk gezegd vraag ik me soms af ...
Waar dit spel over gaat
Als ik ' s avonds thuiskom, ontdek ik
Er is niets veranderd sinds ik wegging.
Ik denk dat ik een dwaas of een dromer ben?'
Voor welke manier dan ook?
Alle minnaars die ik ken gaven me meer, toen kregen ze van mij.
Ik zou moeten veranderen, maar het is moeilijk, iets Houdt me op mijn hoede.
Ik ben nooit bereid geweest om de verliezende kaart vast te houden, nee nooit.
Maar voor het te laat is, moet ik me omkeren met het lot.
Voor de liefde en het leven die ik ken, ben ik niet geneigd om te wachten.
Du-du-du-du-du-du
Als ik ' s avonds thuiskom, ontdek ik
Er is niets veranderd sinds ik wegging.
Ik denk dat ik een dwaas of een dromer ben?'
Voor welke manier dan ook?
Alle geliefden die ik ken gaven me meer.
Toen kregen ze van mij.