Cliff Richard — One Night (Outtake) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Night (Outtake)" van Cliff Richard.
Songteksten
Well, I need you now, to show a little tenderness
And I, I need your love, I need your sweet caress
‘Cause I gonna be lonely here tonight
I’m gonna be missing holding you tight
When all I need to feel is your tenderness
So let me be with you tonight
Anybody else could see I’m gonna be blue, without you
One night with you
Can I ask you tonight, Ask you tonight
What would I do
For your answer tonight, to be yes tonight
One night, to last forever
One dream, we’ll dream together
If I had my life to spend with you
Well, my love gets stronger all the time
And I, I know that someday soon, you will be mine
So don’t leave me lonely here tonight
I wanna be with you, holding you tight
I really need to feel your tenderness
So let me be with you tonight
Anybody else could see I’m gonna be blue, without you
One night with you
Can I ask you tonight, ask you tonight
What would I give, all that I need to live
For your answer tonight, to be yes tonight
One night, to last forever
One dream, we’ll dream together
If I had my life to spend with you
The feeling won’t stop there, (no, no)
It goes right on and on, (goes right on and on)
The feeling won’t stop there, (no, no)
Keeps on getting stronger, and stronger
And stronger, and stronger, and stronger, and stronger,
One night, to last forever
One dream, we’ll dream together
If I had my life to spend with you
If I had my life to spend with you
The feeling won’t stop there, (no, no)
It goes right on and on, (goes right on and on)
The feeling won’t stop there, (no, no)
Keeps on getting stronger
The feeling won’t stop there, (no, no)
It goes right on and on, (goes right on and on)
The feeling won’t stop there, (no, no)
Keeps on getting stronger…
Songtekstvertaling
Nou, ik heb je nu nodig, om een beetje tederheid te tonen
En ik, Ik heb je liefde nodig, Ik heb je lieve streling nodig
Want Ik zal eenzaam zijn vanavond
Ik zal je missen als ik je stevig vasthoud.
Als alles wat ik moet voelen is jouw tederheid
Dus laat me vanavond bij je zijn
Iedereen kan zien dat ik Blauw word, zonder jou.
Eén nacht met jou
Mag ik je vanavond iets vragen?
Wat zou ik doen?
Voor uw antwoord vanavond, om ja te zijn vanavond
One night, to last forever
Eén droom, we zullen samen dromen
Als ik mijn leven met jou kon doorbrengen
Mijn liefde wordt steeds sterker.
En ik weet dat je binnenkort van Mij zult zijn.
Dus laat me vanavond niet alleen.
Ik wil bij je zijn, je stevig vasthouden
Ik moet echt je tederheid voelen.
Dus laat me vanavond bij je zijn
Iedereen kan zien dat ik Blauw word, zonder jou.
Eén nacht met jou
Mag ik je vanavond iets vragen?
Wat zou ik geven, alles wat ik nodig heb om te leven
Voor uw antwoord vanavond, om ja te zijn vanavond
One night, to last forever
Eén droom, we zullen samen dromen
Als ik mijn leven met jou kon doorbrengen
Het gevoel zal daar niet stoppen, (nee, nee)
Het gaat maar door en door, (gaat maar door en door)
Het gevoel zal daar niet stoppen, (nee, nee)
Hij wordt steeds sterker en sterker.
En sterker, en sterker, en sterker, en sterker, en sterker,
One night, to last forever
Eén droom, we zullen samen dromen
Als ik mijn leven met jou kon doorbrengen
Als ik mijn leven met jou kon doorbrengen
Het gevoel zal daar niet stoppen, (nee, nee)
Het gaat maar door en door, (gaat maar door en door)
Het gevoel zal daar niet stoppen, (nee, nee)
Hij wordt steeds sterker.
Het gevoel zal daar niet stoppen, (nee, nee)
Het gaat maar door en door, (gaat maar door en door)
Het gevoel zal daar niet stoppen, (nee, nee)
Hij wordt steeds sterker.…