Cliff Richard — Occasional Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Occasional Rain" van Cliff Richard.
Songteksten
Don’t you worry if you see a cloud pass by
There can’t always be sunshine in the sky
Every now and again it has to cry
Like a boy and girl who feel some pain
Occasional rain must fall now and then
If the weather never took a doubtful turn
How on earth will all the lovers ever learn?
Not to waste away the chances not to spurn
Summer days when life is warm and tan
Occasional rain must fall now and then
Occasional rain upon your love
Occasional rain will teach us
Never to rely on a brightness sky
Always be prepared for grey
You are now mine to share the good days and the bad
Stick together in the time when we’re sad
When the Sun comes out again we’ll be glad
Gloomy weather disappears quick as it came
Occasional rain must fall now and then
(Repeat * verse)
Don’t you worry if you see a cloud pass by
There can’t always be sunshine in the sky
Don’t you worry if you see a cloud pass by
There can’t always be sunshine in the sky
Don’t you worry if you see a cloud pass by
There can’t always be sunshine in the sky
Songtekstvertaling
Maak je geen zorgen als je een wolk voorbij ziet gaan.
Er kan niet altijd zonneschijn in de lucht zijn
Af en toe moet het huilen.
Als een jongen en meisje die pijn voelen
Af en toe moet het regenen.
Als het weer nooit een twijfelachtige wending nam
Hoe zullen alle geliefden het ooit leren?
Om de kans niet te laten lopen
Zomerdagen als het leven warm en bruin is
Af en toe moet het regenen.
Af en toe regen op je liefde
Af en toe zal de regen ons leren
Nooit te vertrouwen op een heldere hemel
Wees altijd voorbereid op grijs
Je bent nu van mij om de goede en de slechte dagen te delen.
Blijf bij elkaar in de tijd dat we verdrietig zijn
Als de zon weer opkomt, zullen we blij zijn.
Somber weer verdwijnt snel als het kwam
Af en toe moet het regenen.
(Herhaling:))
Maak je geen zorgen als je een wolk voorbij ziet gaan.
Er kan niet altijd zonneschijn in de lucht zijn
Maak je geen zorgen als je een wolk voorbij ziet gaan.
Er kan niet altijd zonneschijn in de lucht zijn
Maak je geen zorgen als je een wolk voorbij ziet gaan.
Er kan niet altijd zonneschijn in de lucht zijn