Cliff Richard — Must Be Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Must Be Love" van Cliff Richard.
Songteksten
Ooh I’d like to tell you something that’s playing on my mind
I don’t know how to tell you, so I’ll take my time
I believe, I believe it’s not just in my mind
Something I’m dreaming to take up the time
There’s no escape — I don’t want to be free
I believe that it must be love
Having trouble sleeping, you’re always on my mind
When it comes to dreamin' I get left behind
I believe, I believe there’s no doubt in my mind
There’s no use pretending I’m hooked on your line
Words of the heart don’t come easy to me
I believe that it must be love
You got me tied to a railroad track
Your love’s the train — there’s no turning it back
I’ve told you how I feel, I’ve laid it on the line
Got to take your love and make you feel that you’re mine
I believe, I believe it’s not just in my mind
Something I’m dreaming to take up the time
There’s no escape — I don’t want to be free
I believe that it must be love
It must be love
It must be love yeah etc.
Songtekstvertaling
Ik wil je iets vertellen waar ik aan denk.
Ik weet niet hoe ik het moet zeggen, dus ik neem de tijd.
Ik geloof dat het niet alleen in mijn hoofd zit.
Iets waar ik van droom om de tijd te nemen
Er is geen ontsnapping mogelijk-Ik wil niet vrij zijn
Ik geloof dat het liefde moet zijn.
Ik heb moeite met slapen, Je bent altijd in mijn gedachten
Als het aankomt op dromen word ik achtergelaten
Ik geloof, ik geloof dat er geen twijfel in mijn gedachten is
Het heeft geen zin te doen alsof ik verslaafd ben aan jouw lijn.
Woorden van het hart komen niet gemakkelijk voor mij
Ik geloof dat het liefde moet zijn.
Je hebt me vastgebonden aan een spoorlijn.
Je liefde is de trein-Er is geen weg terug
Ik heb je verteld hoe ik me voel, ik heb het op het spel gezet.
Je moet je liefde nemen en je laten voelen dat je van mij bent.
Ik geloof dat het niet alleen in mijn hoofd zit.
Iets waar ik van droom om de tijd te nemen
Er is geen ontsnapping mogelijk-Ik wil niet vrij zijn
Ik geloof dat het liefde moet zijn.
Het moet liefde zijn.
Het moet liefde zijn.