Cliff Richard — London's Not Too Far songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "London's Not Too Far" van Cliff Richard.
Songteksten
She takes the step, that’ll mean goodbye to home
She knows it’s time to make the break
She’s got a bag with a mirror, brush and comb
That’s all she really needs to take
She’s got to travel light
She’s walking all the way
«London's not too far»
She’s heard the neighbour say
Her heart just beats like it’s never done before
If someone stops her life, she’ll die
A little prayer as she tumbles with the door
She hopes her mom and dad won’t cry
She planned it all herself
And now she’s on her way
«London's not too far»
She’s heard the neighbour say
She’s so in love with a man she doesn’t know
She’s only seen him on T.V.
But love is strong and it’s calling her to go To London where he’s sure to be The door is open now
She’s free to walk away
«London's not too far»
She’s heard the neighbour say
She looks outside; it’s a wet and windy night
It looks so very dark and cold
She thinks perhaps London’s not so very bright
Especially when you’re five years old
Songtekstvertaling
Ze neemt de stap, dat betekent Vaarwel naar huis
Ze weet dat het tijd is om te breken.
Ze heeft een tas met een spiegel, borstel en kam.
Dat is alles wat ze echt nodig heeft om te nemen
Ze moet licht reizen.
Ze loopt helemaal.
"Londen is niet te ver»
Ze heeft de buurman horen zeggen
Haar hart klopt als nooit tevoren.
Als iemand haar leven stopt, zal ze sterven.
Een klein gebed als ze tuimelt met de deur
Ze hoopt dat haar ouders niet zullen huilen.
Ze heeft het allemaal zelf gepland.
En nu is ze onderweg.
"Londen is niet te ver»
Ze heeft de buurman horen zeggen
Ze is zo verliefd op een man die ze niet kent.
Ze heeft hem alleen op tv gezien.
Maar liefde is sterk en het roept haar om naar Londen te gaan waar hij zeker zal zijn de deur is nu open
Ze is vrij om weg te lopen.
"Londen is niet te ver»
Ze heeft de buurman horen zeggen
Ze kijkt naar buiten, het is een natte en winderige nacht
Het ziet er zo donker en koud uit.
Ze denkt dat Londen misschien niet zo slim is.
Vooral als je vijf bent.