Cliff Richard — His Land songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "His Land" van Cliff Richard.
Songteksten
Yes it is His land, all of it His
He stepped it off and marked it there,…stepped it off and marked it there
To be His ugly thoroughfare,…to be His ugly thoroughfare
And He blessed it with HIs hand,…yes it’s a great land, all of it is
And as it blooms before our eyes,…as it blooms before our eyes
Just like an Eden paradise,…like an Eden paradise
The world will understand,…world will understand… this is His land
Slowly from hiding but surely they come
Back to the homeland their fathers will front
Israel their citadel, Israel their home
Now they are here at last never to roam
Here they will stay and bring life to the land
It’s a new day and with boldness they walk, tall and so straight
see them stand
Yes it is His land, all of it His
He stepped it off and marked it there… stepped it off and marked it there
To be His ugly thoroughfare,…to be His ugly thoroughfare
And then he blessed it with His land,…yes it’s a great land, all of it is
And as blooms before our eyes,…as it blooms before our eyes
Like an Eden paradise,…like an Eden paradise
The world will understand,…world will understand… this is His land
Rich fertile valleys of russet and gold, carpets of green over mountains
unfold
Harvest of plenty so joyous and bright, her fields her treasures
magnificent sight
This is the Israel promised of old, this is the miracle happening now
As ages in prophets fortold
Yes it is His land…
Songtekstvertaling
Ja, Het is zijn land, alles is van hem.
Hij zette het af en markeerde het daar, ... stapte het af en markeerde het daar.
Om zijn lelijke verkeersweg te zijn, om zijn lelijke verkeersweg te zijn.
En Hij zegende het met zijn hand. Ja, Het is een groot land.
En als het bloeit voor onze ogen, als het bloeit voor onze ogen
Net als een paradijs van Eden, als een paradijs van Eden.
De wereld zal begrijpen ... dat de wereld zal begrijpen... dat dit zijn land is.
Langzaam maar zeker komen ze
Terug naar het thuisland hun vaders zullen voor
Israël hun citadel, Israël hun thuis
Nu zijn ze hier eindelijk om nooit meer te zwerven.
Hier zullen ze blijven en leven naar het land brengen
Het is een nieuwe dag en met vrijmoedigheid lopen ze, lang en zo recht
laat ze staan.
Ja, Het is zijn land, alles is van hem.
Hij zette het af en markeerde het daar ... stapte het af en markeerde het daar.
Om zijn lelijke verkeersweg te zijn, om zijn lelijke verkeersweg te zijn.
En toen zegende hij het met zijn land. ja, het is een groot land.
En als bloeit voor onze ogen, als het bloeit voor onze ogen.
Als een paradijs van Eden, als een paradijs van Eden
De wereld zal begrijpen ... dat de wereld zal begrijpen... dat dit zijn land is.
Rijke vruchtbare valleien van russet en goud, tapijten van Groen over bergen
ontvouwen
Oogst van overvloed zo vreugdevol en helder, haar velden haar schatten
prachtig gezicht
Dit is het Israël van vroeger, dit is het wonder dat nu gebeurt
Als eeuwen in profeten fortold
Ja, Het is zijn land.…