Cliff Richard — Forty Days (To Come Back Home) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forty Days (To Come Back Home)" van Cliff Richard.
Songteksten
Your mama says that through the week
You can’t go out with me
But when the weekend comes around
She knows where we will be
Kissing in the back row
Of the movies on a saturday night with you
Holding hands together you and I
Holding hands together (yeah)
Smooching in the back row
Of the movies on a saturday night with you
We could stay forever you and I
We could stay forever you and I
Hugging and a kissing in the back row of the movies
Every night i pick you up from school
Cause your my steady date
But from monday through to friday night
I leave you at the gate (yeah)
You know we can’t have too much fun
Til all your homeworks done
But when the weekend comes
She knows where we will be
Kissing in the back row
Of the movies on a saturday night with you
Holding hands together you and I
Holding hands together (yeah)
Smooching in the back row
Of the movies on a saturday night with you
We could stay forever you and I
We could stay forever you and I
Hugging and a kissing in the back row of the movies
I sit alone at night and watch tv
But i still think of you
And i am in the game for that
We share a junk or two
You know friends don’t knock on my door
On friday night any more
Cause when the weekend comes
They know where i will be
Kissing in the back row
Of the movies on a saturday night with you
Holding hands together you and I
Holding hands together (oh yeah)
Smooching in the back row
Of the movies on a saturday night with you
We could stay forever you and I
We could stay forever you and I
Hugging and a kissing in the back row of the movies
Yeah
Hugging and a kissing in the back row of the movies
Songtekstvertaling
Je moeder zegt dat door de week
Je kunt niet met me uit.
Maar als het weekend komt
Ze weet waar we zullen zijn.
Kussen op de achterste rij
Van de films op een zaterdagavond met jou
Hand in hand houden jij en ik
Handen bij elkaar houden (ja)
Kussen op de achterste rij
Van de films op een zaterdagavond met jou
We kunnen voor altijd blijven jij en ik
We kunnen voor altijd blijven jij en ik
Knuffelen en kussen op de achterste rij van de films
Elke avond haal ik je op van school.
Want je hebt mijn vaste date.
Maar van maandag tot en met vrijdagavond
Ik laat je achter bij de poort.)
Je weet dat we niet te veel plezier kunnen hebben.
Tot al je thuiswerken klaar zijn.
Maar als het weekend komt
Ze weet waar we zullen zijn.
Kussen op de achterste rij
Van de films op een zaterdagavond met jou
Hand in hand houden jij en ik
Handen bij elkaar houden (ja)
Kussen op de achterste rij
Van de films op een zaterdagavond met jou
We kunnen voor altijd blijven jij en ik
We kunnen voor altijd blijven jij en ik
Knuffelen en kussen op de achterste rij van de films
Ik zit ' s nachts alleen tv te kijken.
Maar ik denk nog steeds aan jou.
En daar doe ik aan mee.
We delen een paar troep.
Vrienden kloppen niet op mijn deur.
Op vrijdagavond niet meer
Want als het weekend komt
Ze weten waar ik zal zijn.
Kussen op de achterste rij
Van de films op een zaterdagavond met jou
Hand in hand houden jij en ik
Handen bij elkaar houden (oh ja)
Kussen op de achterste rij
Van de films op een zaterdagavond met jou
We kunnen voor altijd blijven jij en ik
We kunnen voor altijd blijven jij en ik
Knuffelen en kussen op de achterste rij van de films
Ja.
Knuffelen en kussen op de achterste rij van de films