Cliff Richard — Dicitencello Vuie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dicitencello Vuie" van Cliff Richard.
Songteksten
di E. Fusco — R. Falvo
Ed. La Canzonetta — Napoli
english words by?
'A voglio bbene,
'a voglio bbene assaie,
dicintecello vuie
ca nun m' 'a scordo maie!
E' 'na passiona
cchi№ forte 'e 'na catena,
ca me turmenta ll’anema
e nun me fa campa'!
If you should chance to me her
anytime anyplace anywhere
say ours are fool to leave her
tell her I how much I fool can care
'A voglio bbene,
'a voglio bbene assaie,
dicintecello vuie
e nun me fa campa'!
ca me turmenta ll’anema
e nun me fa campa'!
If you should chance near her
anytime anyplace anywhere
say ours are fool to leave her
tell her I how much I fool can care
'A voglio bbene,
'a voglio bbene assaie,
dicintecello vuie
e nun me fa campa'!
ca me turmenta ll’anema
e nun me fa campa'!
campa'-a
campa'
Songtekstvertaling
die E. Fusco-R. Falvo
Ed. La Canzonetta-Napoli
Engelse woorden door?
"A voglio bbeen,
"a voglio bbenzeen assaie,
dicintecello vuie
ca nun m ' a scordo maie!
E ' na passiona
cchi№ forte " e " na catena,
ca me turmenta ll ' Anema
nun me fa campa!
Als je haar aan mij geeft.
overal en nergens.
zeg dat wij gek zijn om haar te verlaten.
vertel haar hoeveel ik kan schelen
"A voglio bbeen,
"a voglio bbenzeen assaie,
dicintecello vuie
nun me fa campa!
ca me turmenta ll ' Anema
nun me fa campa!
Als je bij haar in de buurt komt
overal en nergens.
zeg dat wij gek zijn om haar te verlaten.
vertel haar hoeveel ik kan schelen
"A voglio bbeen,
"a voglio bbenzeen assaie,
dicintecello vuie
nun me fa campa!
ca me turmenta ll ' Anema
nun me fa campa!
campa ' - a
campa"