Cliff Richard — As I Walk Into The Morning Of Your Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "As I Walk Into The Morning Of Your Life" van Cliff Richard.
Songteksten
The sun pours down like honey
On the harbor warm as spring
As you stir beneath the dreams
You wish you weren’t dreaming
And you’re blinded by the velvet crimson
Roaring down the highway
Morning wakes and breaks
There in your eyes
And you call me as I walk into
The morning of your life
And there beside you we will watch
As time is standing still
And winds are free to kiss
The harvest of tomorrow
Where the seasons can erase
The pain of loneliness
As the parinted raindrops run along
A garden streaked with summer
Pass the ragged sugar shack
Where lovers found that love was more
Than celery stalks and violins
And ships that leave the harbor
They mirror yesterday
And then christen it tomorrow
You float along with the morning haze
On some far off horizon
And wonder as you wander
If your soul is really real
And if that carousel that flying by you
Played a song you heard before
But now it’s morning
Am I just a stranger?
Now you call me as I walk into
The morning of your life
Still the midnight sun is casting
A phantasmagoric light
And it’s warm in there and wonderful
And everything’s alright
And I’m gonna stay a little longer
Maybe one more night
Songtekstvertaling
De zon gaat onder als honing.
Op de haven warm als de lente
Als je roert onder de dromen
Je wou dat je niet droomde.
En je bent verblind door de fluwelen crimson
Brullend over de snelweg
Ochtendwake en pauzes
Daar in je ogen
En je belt me als ik binnenkom
De ochtend van je leven
En daar naast je zullen we kijken
Terwijl de tijd stilstaat
En de wind is vrij om te kussen
De oogst van morgen
Waar de seizoenen kunnen wissen
De pijn van eenzaamheid
Als de besmette regendruppels lopen
Een tuin vol met zomer
Passeer de raged sugar shack
Waar geliefden vonden dat liefde meer was
Dan selderijstelen en violen
En schepen die de haven verlaten
Ze spiegelen gisteren
En dan dopen het morgen
Je zweeft samen met de ochtendwoede.
Aan een verre horizon.
En je afvraagt
Als je ziel echt is
En als die Draaimolen die door jou vliegt
Speelde een liedje dat je eerder hoorde
Maar nu is het ochtend.
Ben ik gewoon een vreemde?
Bel me als ik binnenkom.
De ochtend van je leven
Nog steeds de middernachtzon werpt
Een fantasmagorisch licht
En het is warm daarbinnen en prachtig
En alles is in orde.
En ik blijf nog even.
Misschien nog één nacht.