Cleopatra Stratan — Cuțu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cuțu" van Cleopatra Stratan.
Songteksten
Am un cutu mare si un pisic mai bland
Eu le dau mancare dar din cand in cand
Ca sa nu ma vada cand se face ghem
Pe pisic il trag de coada de catel ma tem
Cand catelu latra in imprejurul lui
Crapa-n patru orice piatra si pisicu' n-ui
Dar catelul pare altfel decat el
Are gura mare cum e la catel
Viata ii mai frumoasa cand te joci cu ei
Doar pisicul are mare ciuda pe catei
Si ca sa nu-l supar pe pisic mai mult
I-am promis ca o sa-i cumpar un catel dar mut!
Songtekstvertaling
Ik heb een grote cutu en een zachtere kat.
Ik geef ze eten, maar af en toe.
Zodat ze me niet zien als ze een kraakpand maken.
De kat die ik bij de staart van de puppy Trek ben ik bang
Als de puppy blaft
Breek elke steen en de kat zal niet
Maar de puppy ziet er anders uit dan hij.
Hij heeft een grote mond als een puppy.
Het leven is beter als je met ze speelt.
Alleen de kat heeft grote wrok tegen de puppies
En om de kat niet meer van streek te maken.
Ik beloofde hem een puppy te kopen, maar doofstom.