Cleo Brown — You've Got Me Under Your Thumb songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You've Got Me Under Your Thumb" van Cleo Brown.

Songteksten

Before you girl, I was playing
I was cocky, self-proclaiming
But then you happened
I got possesive
I marked you as my territory
Before you girl, nothing mattered
But now I think I lost my confidence
You got my attention
I wanna have you girl (oh)
I don’t care if you think I’m heartless
I don’t care who I’ll bumped into yeah
Whether my folks, my bros, my colleages, my best buddy let it be no oh I gotta have you, you gotta have me Cause babe you got my heart Cause babe you got my heart.
I got this idea for me to have you
And I swear girl it sounds crazy
But what can I do?
I’m desperately in love with you
No girl, I won’t give up Heaven knows, I’m dying to have
The girl of my dreams
My wife, me everything (oh)
I don’t care if you think I’m heartless
I don’t care who I’ll bumped into yeah
Whether my folks, my bros, my colleages, my best buddy let it be no oh I gotta have you, you gotta have me Cause babe you got my heart Cause babe you got my heart.
I won’t give you
To somebody
You are mine
There’s no denying
Babe I love you
Do you hear me?
I won’t give you
To somebody
I’m not a martyr
I’ve worked hard just to have you
Just to have you
I don’t care if you think I’m heartless
I don’t care who I’ll bumped into yeah
Whether my folks, my bros, my colleages, my best buddy let it be no oh I gotta have you, you gotta have me Cause babe you got my heart Cause babe you got my heart.

Songtekstvertaling

Voordat je meisje, Ik was aan het spelen
Ik was verwaand, zelf-verkondigend.
Maar toen gebeurde het.
Ik werd bezitterig.
Ik heb je gemarkeerd als mijn territorium.
Voor je meisje, deed niets er toe.
Maar nu denk ik dat ik mijn vertrouwen verloor.
Je hebt mijn aandacht.
I wanna have you girl (oh)
Het kan me niet schelen als je denkt dat ik harteloos ben.
Kan me niet schelen wie ik tegenkom.
Of M 'n ouders, m' n maten, M 'n collega' s, m 'n beste vriend, Ik heb je nodig je moet me hebben want schat je hebt m' n hart omdat je m ' n hart hebt.
Ik heb een idee om jou te hebben.
En ik zweer dat het gek klinkt.
Maar wat kan ik doen?
Ik ben wanhopig verliefd op je.
Nee meisje, Ik geef het niet op, Ik wil dolgraag
Het meisje van mijn dromen
Mijn vrouw, ik alles (oh)
Het kan me niet schelen als je denkt dat ik harteloos ben.
Kan me niet schelen wie ik tegenkom.
Of M 'n ouders, m' n maten, M 'n collega' s, m 'n beste vriend, Ik heb je nodig je moet me hebben want schat je hebt m' n hart omdat je m ' n hart hebt.
Ik zal je niet geven
Aan iemand
Je bent van mij.
Dat valt niet te ontkennen.
Schat, ik hou van je.
Hoor je me?
Ik zal je niet geven
Aan iemand
Ik ben geen martelaar.
Ik heb hard gewerkt om jou te hebben.
Alleen om jou te hebben.
Het kan me niet schelen als je denkt dat ik harteloos ben.
Kan me niet schelen wie ik tegenkom.
Of M 'n ouders, m' n maten, M 'n collega' s, m 'n beste vriend, Ik heb je nodig je moet me hebben want schat je hebt m' n hart omdat je m ' n hart hebt.