Cleo Brown — Give A Broken Heart A Break (06-08-35) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give A Broken Heart A Break (06-08-35)" van Cleo Brown.
Songteksten
Take a look at me, tell me, can’t you see
I’m right in my cup
I’m not myself tonight;
It’s an awful curse when you have to nurse
A pair of sore pups
Otherwise, everything’s all right
All dressed up, marcel and everything
All pressed up, all set to have my fling
Here am I, breakin' in a pair of shoesies
I’ve got the date with someone I adore
Now I’m late; I know he’s good and sore
Here am I, breakin' in a new pair of shoesies
Some hot band will soon be deliverin', givin' out music that’s mad
Should I dance? Take a chance?
Ouch, my tootsies!
I don’t know, feet may be breaking down, even so
I’ve got to go to town
Here goes breakin' in a pair of shoes!
All dressed up, marcel and everything
Pressed up, all set to have my fling
Here am I, breakin' in a pair of shoesies
I’ve got the date with someone I adore
Now I’m late; and I know he’s good an dsore
Here am I, breakin' in a pair of shoesies
Ah, some hot band will soon be deliverin', givin' out music that’s mad
Should I dance? Take a chance?
Ouch, my tootsies!
I don’t know, my feet may be breaking down
Even so, I’ve got to go to town
Here goes breakin' in a pair of shoes!
Songtekstvertaling
Kijk me aan, zeg het me, zie je het niet?
Ik zit in mijn beker.
Ik ben mezelf niet vanavond.;
Het is een vreselijke vloek als je moet verplegen.
Een paar pijnlijke pups
Anders is alles in orde.
Helemaal opgedoft, marcel en alles.
Helemaal ingedrukt, helemaal klaar om mijn avontuurtje te hebben
Hier ben ik, brekend in een paar schoenen.
Ik heb een date met iemand die ik aanbid.
Nu ben ik te laat, ik weet dat hij goed en pijnlijk is.
Hier ben ik, brekend in een nieuwe schoenpoetser
Binnenkort komt er een band met muziek die gek is.
Zal ik dansen? Risico nemen?
Au, mijn tootsies!
Ik weet niet, Voeten kunnen breken, zelfs zo
Ik moet naar de stad.
Daar gaan we dan, breakin ' in een paar schoenen!
Helemaal opgedoft, marcel en alles.
Druk, klaar om mijn avontuurtje te hebben.
Hier ben ik, brekend in een paar schoenen.
Ik heb een date met iemand die ik aanbid.
Nu ben ik te laat, en ik weet dat hij een goede dsore is.
Hier ben ik, brekend in een paar schoenen.
Ah, een of andere hete band zal binnenkort leveren, Muziek geven die gek is
Zal ik dansen? Risico nemen?
Au, mijn tootsies!
Ik weet 't niet, m' n voeten kunnen instorten.
Toch moet ik naar de stad.
Daar gaan we dan, breakin ' in een paar schoenen!