Clementina De Jesus — Olhos De Azeviche songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Olhos De Azeviche" van Clementina De Jesus.
Songteksten
Aonde estão
Os olhos de azeviche
Que me olham tanto
Que destruiram minh’alma
Que me roubaram a calma
O meu coração
Palpita a todo instante
Vive a perguntar
Se aqueles olhos lindos
Não vão me enganar
Aonde estão
Os olhos de azeviche
Que me olham tanto
Que destruiram minh’alma
Que me roubaram a calma
O meu coração
Palpita a todo instante
Vive a perguntar
Se aqueles olhos lindos
Não vão me enganar
Eu que vivia feliz, sossegado
Jamais havia pensado no amor
Surgiram então aqueles olhos negros
Todo meu sentimento transformou
Consulto meu coração sentimental
Se aguanta amar não lhe faz mal
Aonde estão
Os olhos de azeviche
Que me olham tanto
Que destruiram minh’alma
Que me roubaram a calma
O meu coração
Palpita a todo instante
Vive a perguntar
Se aqueles olhos lindos
Não vão me enganar
Se aqueles olhos lindos
Não vão me enganar…
Songtekstvertaling
Waar zijn ze?
De ogen van azeviche
Die zo naar me kijken
Die mijn ziel vernietigde
Die mijn kalmte stal
Mijn hart
Het pulseert de hele tijd.
Levens om te vragen
Als die mooie ogen
Mij houden ze niet voor de gek.
Waar zijn ze?
De ogen van azeviche
Die zo naar me kijken
Die mijn ziel vernietigde
Die mijn kalmte stal
Mijn hart
Het pulseert de hele tijd.
Levens om te vragen
Als die mooie ogen
Mij houden ze niet voor de gek.
Ik die gelukkig leefde, rustig
Nooit aan liefde gedacht.
Toen verschenen die zwarte ogen.
Al mijn gevoel is veranderd.
Raadpleeg mijn sentimentele hart
Als je liefde kan verdragen, doet dat je geen pijn.
Waar zijn ze?
De ogen van azeviche
Die zo naar me kijken
Die mijn ziel vernietigde
Die mijn kalmte stal
Mijn hart
Het pulseert de hele tijd.
Levens om te vragen
Als die mooie ogen
Mij houden ze niet voor de gek.
Als die mooie ogen
Mij houden ze niet voor de gek.…