Clemens — Kun Få songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kun Få" van Clemens.
Songteksten
Jeg brug’r metafor’r — ordmaleri — fylder mit atelier
Med nok skrevne sider til at tape’sere et galleri
Med kvalitet — halvdelen af mit liv
Går med at skrive — skive efter skive
Jeg er kun kreativ for at skabe mig en verden, der ikke gør mig depressiv
— vender det negativ' til positivt
Det gi’r mig en grund til at bliv'
Gør mig til mer' end et nummer i et tilfældigt arkiv
Så min taknemlighed over de gaver jeg skulle gives, kan ikke beskrives
— har fået råd til at te mig lidt eksklusivt
Drikke mig ekstra stiv og det lækreste siv
Blev min sexede viv — har fået tjek på mit liv
Trives — selvom jeg nu bliver forfulgt af Wannabees
Der vil dyrke ego-onani
Og ses med mig, da de tror, at Don er rig
Fordi vi bånded' i åndelig ting, jeg havde at sige
De typer kan jeg ikke li'
Jeg er træt af røvslikkeri — øltiggeri
Knægt, få dig et job på Micki Dee’s, eller stik pikken i
En pige med en rig far — bare fri mig
For alle de snyltere der forfølger en rimer
For kun få har et liv, som vi har
Et liv med flere skæve toner end en citar
Masser af fri bar og rumcigar’r
Yo, kun få har et liv, som vi har
Jeg mediterer, min person bli’r visiteret
Når frem til den konklusion, at jeg er dedikeret
Jeg ved, hvor lidt I ser, for jeg ved, hvor tit det sker, at I citerer
Mine rimideer — gør dem til klicheer
Det er ikke vittigt mer', reglen er, at man er flittig her
Jeg træt af at gi' til jer — I skal bli' kritiseret
Denne hvide galning, denne tidens skabning kan alting
Når jeg mister forfatning’n under en følelsesmæssig kapring
Denne rapting — battling — verbal nedsabling
Rim flyver ud af munden som patroner fra en Gattling
Fra et punkt i det mentale du ikke finder ved scanning
Porten til den anden verden er en blanding af beats og samplings
Det er mit land og rige, det er her, hvor man kan bli'
Hvad man kan li' - det er kun et spørgsmål om fantasi
Min kender ingen grænser, i mit indre hersker anarki
Så denne mand er fri
Uanset hvilket kul-sort hul jeg lander i
Sværger ved banderi, jeg kan så sandelig
Skabe alt ud af intet — fylde universets tomhed
Er dit liv præget af kedsomhed, så kom med
Tag ud at se verden med den sidste viking
Vi kan grave guld eller dyrke bjergbestigning
Skid på din forsikring, tag et verbalt elastikspring
Tag faldet uden line, det er jo stadig kun digtning
Frakobling — min fortolkning af meningsfuld underholdning
Gaver til systemets slaver — også kaldet befolkning’n
For kun få har et liv, som vi har
Et liv med flere skæve toner end en citar
Masser af fri bar og rumcigar’r
Afhængig af dette virvar — yyee hhaarr
Jeg har set branchen indefra — den kan ikke binde mig
Du finder mig på druk med andre håbløse vindere
Omringet af kvinder og røg fra lidt hashis
Ryger det på hverdagsbasis, får det til ½ pris hos Alis
Så er det pludselig en sjov skøjtetur at være på glatis
Så kan man mærke sin sjæl lig’som Gladys
Knight og jeg helt sikkert Psyched Up som Janis
Men uden blæste handlinger ville mit liv være fattigt
Rig på oplevelser vil aldrig spille fallit
Så bare tag dit — men lad mig ha' mit
Ellers begynder jeg at jonglere med ord, indtil du ikke fungerer
— får dit opblæste ego punkteret
Det går så galt mentalt, at du ikke tør ryge blunts mer'
Hverken hash, pot eller skunk mer' - ikke en lung' mer'
Alt det fuckin' rap pis har taget mig til et punkt der
Gør at en 18-årig knægt ikke føler sig ung mer'
Fuck om jeg dør naturligt — jeg lever livet hurtigt
Brug’r mit instinkt som guide, mens min hjerne sug’r lidt
Flakker rundt som en vagabond — har intet hjem
Det ‘ bestemt ikke nemt, men så længe der er rim, har jeg det bekvemt
For jeg er slem til at glemm', så jeg kan kun se frem
Og skabe forlig med det sidste årti der snart er forbi
Dagene bli’r talt op til det helt store knald
Hvor os, der blev valgt af tiden, må starte forfra med alt
Songtekstvertaling
Ik gebruik ' R metafoor-R-woord schilderen-vult mijn studio
Met genoeg geschreven pagina ' s om een galerie op te nemen
Met kwaliteit-de helft van mijn leven
Ga voor type-punt voor punt
Ik ben alleen creatief om een wereld te creëren die me niet depressief maakt.
- verandert het negatief in positief
Het geeft me een reden om te blijven.
Maak me meer dan een nummer in een willekeurig archief
Dus mijn dankbaarheid voor de geschenken die ik moest geven kan niet worden beschreven
- hebben kunnen veroorloven om thee met me een beetje exclusief
Drink Me extra hard en de heetste kick
Was mijn sexy viv-kreeg de cheque van mijn leven
Gedijt-al word ik nu achtervolgd door Wannabees
Wie zal ego Masturbatie cultiveren
En met mij gezien worden zoals ze denken dat Don rijk is.
Omdat we spirituele dingen hebben opgenomen die ik moest zeggen.
Ik mag deze mensen niet.
Ik ben het zat om bier-Teigetje te likken.
Jongen, zoek een baan bij Micki Dee, of steek je lul erin.
Een meisje met een rijke vader - red me gewoon
Voor alle parasieten die een rijm najagen
Want slechts een paar hebben een leven dat we hebben
Een leven met meer rare tinten dan een citar
Veel gratis bar en rumcigar ' R
Yo, slechts een paar hebben een leven dat we hebben
Ik mediteer, mijn persoon wordt gefouilleerd.
Tot de conclusie komen dat ik toegewijd ben
Ik weet hoe weinig je ziet, want ik weet hoe vaak het gebeurt dat je citeert
Mijn rijmen veranderen ze in clichés.
Het is niet grappig meer, de regel is dat je ijverig bent hier.
Ik ben het zat om je te geven.
Deze blanke maniak, dit schepsel van die tijd, kan alles.
Als ik constitutie ' N verlies tijdens een emotionele kaping
Deze rapting-battling-verbale nedsinactivering
Rijmen vliegen uit de mond als patronen van een Gattling
Van een punt in de Geest die je niet zult vinden bij het scannen
De poort naar de andere wereld is een mix van beats en samplings
Het is mijn land en Koninkrijk, Dit is waar je kunt verblijven"
Wat leuk is - het is slechts een kwestie van verbeelding
De mijne kent geen grenzen, in mijn binnenlandse anarchie heerst
Dus deze man is vrij.
Het maakt niet uit in welk kolen-zwart gat Ik land in
Zweer bij banderi, ik kan het.
Creëer alles uit het niets-vul de leegte van het universum
Als je leven wordt gekenmerkt door verveling, kom dan mee
Ga de wereld zien met de laatste viking
We kunnen goud graven of rotsklimmen.
Rot op met je verzekering, neem een verbale bungeejumping
Neem de schuld op je, want het is nog steeds poëzie.
Loskoppeling - mijn interpretatie van betekenisvol vermaak
Giften voor systeemslaven-ook wel bevolking genoemd ' n
Want slechts een paar hebben een leven dat we hebben
Een leven met meer rare tinten dan een citar
Veel gratis bar en rumcigar ' R
Afhankelijk van deze wirwar-yyee khaarr
Ik heb de industrie van binnenuit gezien, het kan me niet binden —
Ik drink met andere hopeloze winnaars.
Omringd door vrouwen en rook van een beetje hashis
Als het dagelijks rookt, krijgt het ½ prijs bij Alis
Dan is het opeens een leuk schaatsreisje om op glatis te zijn.
Dan voel je je ziel als Gladys.
Knight en ik zijn zeker opgetogen als Janis.
Maar zonder opgeblazen acties zou mijn leven arm zijn.
Rijk aan ervaringen zal nooit falen.
Dus neem gewoon de jouwe-maar geef mij de mijne
Anders begin ik met woorden te jongleren tot je niet meer werkt.
- laat je opgeblazen ego doorboren.
Het gaat zo verkeerd mentaal dat je niet meer durft te roken Blunt'
Geen hasj, wiet of skunk mer '- geen long 'Mer'
Al dat rap gedoe heeft me tot een punt gebracht.
Laat een 18-jarige zich niet meer jong voelen.
Fuck if I die naturally-I live fast
Gebruik mijn instinct als gids terwijl mijn hersenen een beetje zuigen
Zwervend als een zwerver-heeft geen thuis
Het is zeker niet gemakkelijk, maar zolang er rijm is, heb ik het handig
Omdat ik slecht ben in vergetelheid, dus ik kan alleen maar vooruit kijken
En maak een schikking met de laatste tien jaar die snel voorbij is.
De dagen zullen geteld worden tot de grote fuck.
Waar wij, die tegen die tijd gekozen zijn, opnieuw moeten beginnen met alles.