Clem Snide — Denise songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Denise" van Clem Snide.

Songteksten

Denise, promise me you’ll come around
For you, you decide to spread
Your wings, spread your wings and leave this town
Denise, there’s something you should know
I hid the bottle in the woods
To mark the spot where I first realized
That what we have is more than good
And seems to shine a light behind my eyes
Denise, if only just to hear the sound
Of you breathing in my ear
I swear I’d let them put me in the ground
Denise, I will not be ignored
I hid the bongs behind the shed
To mark the spot where I first saw clear
Where what we have will never die
And everybody else can disappear

Songtekstvertaling

Denise, beloof me dat je langskomt.
Voor jou besluit je je te verspreiden.
Je vleugels, spreid je vleugels en verlaat deze stad.
Denise, er is iets wat je moet weten.
Ik heb de fles in het bos verstopt.
Om de plek te markeren waar ik me voor het eerst realiseerde
Dat wat we hebben meer dan goed is
En schijnt een licht achter mijn ogen te schijnen
Denise, al was het maar om het geluid te horen.
Dat je in mijn oor ademt
Ik zweer dat ik me door hen in de grond zou laten stoppen.
Denise, Ik zal niet genegeerd worden.
Ik verborg de bongs achter de schuur.
Om de plek te markeren waar ik voor het eerst helder zag
Waar wat we hebben nooit zal sterven.
En iedereen kan verdwijnen